Deutsch 
Der Disziplinarausschuss der Liga hat Vincent Hessler von den KSW Icefighters Leipzig für zwei Spiele gesperrt. Zudem wurde gegen den Stürmer/Verteidiger eine Geldstrafe verhängt.
Die Entscheidung erfolgte nach einem Vorfall im Spiel vom 5. Oktober 2025 gegen die Rostock Piranhas, bei dem Hessler einen Check gegen den Kopf- und Nackenbereich eines Gegenspielers ausgeführt hatte. Das Vergehen wurde gemäß IIHF-Regel 48.5 sowie nach Art. 28 Ziff. 9 SpO und Art. 8 Ziff. 1 und 5 RO bewertet.
Die Icefighters Leipzig müssen somit in den kommenden Begegnungen ohne den Angreifer auskommen. Der Verband unterstreicht mit der Entscheidung erneut seine klare Linie: Aktionen gegen den Kopfbereich werden konsequent sanktioniert, um die Sicherheit der Spieler zu gewährleisten.
Für Leipzig bedeutet die Sperre einen spürbaren personellen Rückschlag, da Hessler in den bisherigen Saisonspielen sowohl kämpferisch als auch offensiv wichtige Akzente gesetzt hatte.
Quelle:
KSW Icefighters Leipzig
