Deutsch 
In einer hochintensiven Partie zeigen die Tilburg Trappers vor heimischem Publikum große Moral und drehen ein zwischenzeitliches 2:3 in ein verdientes 5:3 gegen die Hannover Scorpions. Matchwinner war Phillip Marinaccio mit drei Scorerpunkten, darunter das wichtige 3:3 und der Empty-Net-Treffer kurz vor Schluss.
Früher Rückstand – aber die Antwort kommt im Schlussdrittel
Die Trappers kamen druckvoll aus der Kabine, blieben aber im ersten Drittel trotz guter Chancen torlos. Erst in der 23. Minute fiel das erlösende 1:0 durch Donny van Belkom, der einen schön herausgespielten Angriff über Stempher und Verkiel vollendete.
Die Freude hielt jedoch nicht lange – die Scorpions schlugen gleich dreimal im Mitteldrittel zurück: Vallerand, Kirsch und Gill trafen jeweils zum Ausgleich oder zur Führung. Doch die Trappers hielten dagegen: Danni Bindels traf nach einem Abpraller zum zwischenzeitlichen 2:1, vorbereitet von De Hondt und Hermens.
So ging es mit einem 2:3-Rückstand in die zweite Pause.
Schlussdrittel: Trappers übernehmen das Kommando
Der dritte Abschnitt gehörte dann ganz den Hausherren. Nur 28 Sekunden nach Wiederbeginn egalisierte Phillip Marinaccio die Partie mit einem präzisen Abschluss – Kobe Roth und Mike Dalhuisen hatten stark vorgearbeitet.
In der 51. Minute folgte der Lohn für den hohen Druck: Matt McLeod schloss eine sehenswerte Kombination mit Marinaccio zum 4:3 ab – der letztlich spielentscheidende Treffer (GWG).
Als Hannover in der Schlussminute den Torhüter zog, war es erneut Marinaccio, der mit seinem zweiten Treffer des Abends ins leere Tor den Sack zumachte – 5:3, gleichzeitig ein Shorthander, da Tilburg zu diesem Zeitpunkt in Unterzahl agierte.
Quelle:
Tilburg Trappers
