Deutsch 
Die Begegnung zwischen den Jets und den Sabres entwickelte sich von Beginn an eindeutig zugunsten der Gäste, die bereits im ersten Drittel die Grundlage für ihren klaren Erfolg legten. Gleich die erste nennenswerte Offensivaktion führte zum 1:0, als Zucker einen frühen Angriff vollendete, vorbereitet von Doan und Norris. Kaum hatte Winnipeg sich davon erholt, erhöhte Byram nach einem sauber ausgespielten Spielzug über Quinn und Timmins auf 2:0. Die Jets fanden defensiv weiterhin keinen Zugriff, was Norris eiskalt ausnutzte: Nach Vorarbeit von Thompson und Benson stellte er noch vor der ersten Pause auf 3:0.
Auch die Strafen im Auftaktdrittel spielten eher Buffalo in die Karten. Eine frühe Vergehensminute von Demelo brachte die Jets zunächst zusätzlich unter Druck, bevor später Dahlin wegen Behinderung gegen Vilardi pausieren musste – ohne dass Winnipeg daraus Kapital schlagen konnte.
Im zweiten Abschnitt kam zumindest kurzzeitig etwas Leben ins Spiel der Hausherren. Ein schneller Angriff über Morrissey und Scheifele führte zum 3:1 durch Connor, der damit ein Zeichen setzte. Doch die Sabres antworteten prompt: Tuch nutzte einen Fehler im Aufbauspiel der Jets und stellte mit Unterstützung von Doan den alten Drei-Tore-Abstand wieder her. Weitere Strafen blieben in diesem Drittel aus, sodass sich das Geschehen vor allem auf spielerische Elemente konzentrierte.
Im Schlussabschnitt drängte Winnipeg zwar auf ein Comeback, wurde aber erneut kalt erwischt. Mit seinem zweiten Treffer des Abends baute Norris die Führung auf 5:1 aus, nachdem Benson und Dahlin den Angriff sauber eingeleitet hatten. Damit war die Partie praktisch entschieden.
Die letzten Minuten waren dann vor allem von zahlreichen Strafzeiten geprägt. Stanley kassierte innerhalb kurzer Zeit sowohl eine Strafe wegen Ellbogenchecks als auch später wegen übertriebener Härte, zusätzlich erhielt er eine Disziplinarstrafe – ebenso wie Malenstyn und Namestnikov, die sich in hitzige Auseinandersetzungen verwickeln ließen. Auch Zucker musste noch wegen Spielverzögerung vom Eis.
So endete ein Abend, an dem Buffalo von Beginn an die Kontrolle übernahm und die Jets kaum zur Entfaltung kommen ließ – ein souveräner Auswärtssieg, getragen von einem treffsicheren Norris und einer geschlossenen Teamleistung.
