Deutsch 
Am Freitagabend steht für die Füchse ein brisantes Auswärtsspiel in der Oberliga Nord an: Gastgeber sind die Ice Dragons Herford in der imos Eishalle „Im kleinen Felde“. Nach der deutlichen Niederlage in Rostock dürften die Herforder besonders motiviert auftreten und auf Wiedergutmachung aus sein. Die Füchse sind entsprechend gewarnt, zumal das Hinspiel in eigener Halle erst in der Verlängerung entschieden werden konnte.
Ein besonderes Augenmerk gilt den Importspielern Lindgren und Pierson, die als Topscorer der Ice Dragons regelmäßig für Gefahr sorgen. Für die Füchse ist es essenziell, Puckverluste zu minimieren und schnelle Gegenstöße zu unterbinden, um das Momentum nicht dem Gegner zu überlassen. Die Erfahrung zeigt: In Herford kann jede Unachtsamkeit schwerwiegende Folgen haben.
Beim jüngsten Auftritt in Erfurt überzeugten die Füchse mit einer engagierten Leistung, insbesondere die vierte Reihe wurde für ihren Einsatz gelobt. Dennoch mahnt das Trainerteam Konstanz und den unbedingten Willen zur Leistungssteigerung an. In Herford wird ein ähnlich hohes Engagement von Beginn an gefordert, um die eigenen Chancen auf Punkte zu wahren. Verzichten muss das Team weiterhin auf Pascal Grosse, kann ansonsten aber auf einen vollen Sturm zurückgreifen. Die Unterstützung der mitreisenden Fans im Fanbus soll für zusätzliche Motivation sorgen.
