Deutsch 
Auch das 5. Spiel in Folge nach der „Zeitenwende“ konnten die Scorpions bei den Herforder Ice Dragons erfolgreich gestalten. Die Scorpions waren das eindeutig spielerisch bessere Team, auch wenn sie im letzten Drittel im Gefühl eines sicheren Sieges es ein bisschen ruhiger angehen ließen. Ganz besonders schön war, dass Karl Gärtner, der Neuzugang bei den Scorpions (Leihgabe der Dresdner Eislöwen), schon sein erstes Tor erzielte.
Am kommenden Freitag, 28.11.um 20 Uhr steht wieder einmal der immer wieder spannende Klassiker zwischen den Scorpions und den Herner Miners auf dem Spielplan. Bereits am morgigen Dienstag müssen die Scorpions bei den Hammer Eisbären antreten.
Schon jetzt können sich die Scorpions Fans auf das dann folgende Heimspiel am Nikolaustag am 6. Dezember 20 Uhr gegen die TecArt Black Dragons Erfurt freuen.
Quelle:
Hannover Scorpions
