Deutsch 
Die Hannover Scorpions haben am Freitagabend in der ARS Arena ein spektakuläres Spiel gegen die Hammer Eisbären für sich entschieden. Mit einem hart erkämpften 4:3-Sieg sicherten sich die Scorpions wichtige Punkte und begeisterten die 1.005 Zuschauer. Besonders dramatisch: Knapp zwei Minuten vor Schluss erzielte Nicholas Miglio den entscheidenden Siegtreffer, nachdem das Spiel über weite Strecken äußerst ausgeglichen verlief.
Die Partie begann optimal für die Gastgeber: Bereits in der 5. Spielminute brachte Dennis Schütt die Scorpions in Führung, nur 17 Sekunden später erhöhte Christoph Kiefersauer auf 2:0, vorbereitet von Lukas Kopietz und Marc-Oliver Vallérand. Doch Hamm kämpfte sich zurück: Lars Reuss verkürzte in der 12. Minute auf 2:1, und Linus Wernerson Libäck stellte in der 16. Minute den 2:2-Ausgleich her – damit endete das erste Drittel ausgeglichen, trotz der frühen Scorpions-Führung.
Das zweite Drittel blieb torlos, obwohl beide Teams Chancen hatten. Die Defensive der Scorpions stand sicher, und Marco Wölfl zeigte einige wichtige Paraden, um das Spiel ausgeglichen zu halten.
Im Schlussdrittel entwickelte sich dann ein offener Schlagabtausch: In der 41. Minute brachte Lukas Kopietz Hannover erneut in Führung (3:2, Vorlagen Vallérand / Reiss), doch Ugnius Cizas für Hamm glich in der 43. Minute zum 3:3 aus. Die letzten Minuten waren nervenaufreibend – zahlreiche Chancen auf beiden Seiten, ehe Nicholas Miglio in der 58. Minute den entscheidenden Siegtreffer erzielte, perfekt vorbereitet von Justin Kirsch und Allan McPherson.
Die Scorpions überzeugten mit konsequenter Defensivarbeit und einem starken Torhüter. Marco Wölfl hielt 23 Schüsse auf sein Tor und zeigte gerade in den entscheidenden Momenten seine Klasse. Mit nur 6 Strafminuten blieb Hannover weitgehend diszipliniert.
Quelle:
Hannover Scorpions
