Deutsch 
Noch ein Sieg und der Titel des Oberliga Nordmeisters ist den Scorpions nicht mehr zu nehmen. Durch den 12:1 Sieg über Krefeld und den 5:2 Erfolg in Erfurt beträgt der Punkteabstand zum Tabellenzweiten Tilburg aktuell 30 Zähler und die Tordifferenz 84 Tore.
Eine zusätzlich überragende Leistung ist die Tatsache, dass die Scorpions in den letzten 28 Spielen in jedem Spiel gepunktet haben.
Nach dem Derby am Freitag am Turm, empfangen die Scorpions am Sonntag dem 5. Februar um 19 Uhr Zuhause in der ARS Arena die ESC Wohnbau Moskitos Essen zum viertletzten Heimspiel der aktuellen Saison, ehe dann am Dienstag die Piranhas aus Rostock mit Lenny Soccio zu Gast sind.
Da Brock Maschmeyer am Montagnachmittag auf dem Flughafen in Hannover –Langenhagen landet und James Bettauer am Mittwoch, gehen die Scorpions davon aus, dass mindestens 1 neuer Verteidiger zum Einsatz kommt.
