Deutsch 
Der Saisonauftakt in der Regionalliga West verlief für die Dinslakener Kobras nicht wie erhofft. Trotz einer engagierten Vorstellung und zwischenzeitlicher Führung musste sich das Team von Cheftrainer Max Piotrowski bei der EG Diez-Limburg knapp mit 4:5 geschlagen geben.
Die Partie begann denkbar ungünstig: Nach nur acht Sekunden zappelte der Puck bereits im Netz der Kobras – ein früher Scheibenverlust bescherte den Rockets die eiskalte Führung. Die Dinslakener ließen sich davon jedoch nicht entmutigen. Mit zunehmender Spieldauer fanden sie besser in die Partie und erarbeiteten sich eigene Chancen.
In der 13. Minute fiel der verdiente Ausgleich: Dennis Mensch brachte den Puck von der blauen Linie vors Tor, wo er vom Innenpfosten ins Netz sprang. Nur vier Minuten später schalteten Nils Nemec und Niklas Kardas blitzschnell um – Kardas vollendete den Konter eiskalt zur 2:1-Führung.
Im zweiten Drittel blieb die Partie offen. Die Gastgeber kamen früh zum Ausgleich (2:2), doch die Kobras antworteten postwendend: Maximilian Bleyer traf nach schöner Kombination über Edmund Junemann und Joey Petrozza zur erneuten Führung. In dieser Phase bot sich sogar die große Chance, in doppelter Überzahl nachzulegen. Doch die Gelegenheit blieb ungenutzt – und Diez schlug im Gegenzug zurück. Nach überstandener Unterzahl erzielten die Hausherren das 3:3 und drehten anschließend mit zwei weiteren Treffern das Spiel. Mit einem 3:5-Rückstand ging es in die letzte Pause.
Im Schlussdrittel bewiesen die Kobras erneut Moral. Das Team aus Dinslaken kam mit viel Energie aus der Kabine und setzte die Rockets früh unter Druck. Mehrfach bot sich die Chance auf den Anschlusstreffer, doch der Diezer Torhüter vereitelte die Möglichkeiten. Drei Minuten vor dem Ende brachte Joey Petrozza die Kobras mit seinem Treffer zum 4:5 nochmals heran – die mitgereisten rund 40 Dinslakener Fans sorgten für lautstarke Unterstützung. Trotz aller Bemühungen und der Herausnahme des Torhüters in der Schlussminute blieb der Ausgleich jedoch verwehrt.
Trainerstimme:
„Natürlich ist es ärgerlich, dass wir uns für den Aufwand nicht belohnt haben. Trotzdem bin ich mit der Einstellung zufrieden – wir haben Moral gezeigt und über weite Strecken gutes Eishockey gespielt. Darauf lässt sich aufbauen“, sagte Cheftrainer Max Piotrowski nach dem Spiel.
Ausblick:
Bereits am Sonntag (05.10., 19:00 Uhr) steht das erste Heimspiel der Saison an. Mit den Eagles Essen-West gastiert ein echtes Topteam in der Schlangengrube. Die Kobras wollen die gute Leistung aus Diez bestätigen und hoffen auf zahlreiche Fans und lautstarke Unterstützung beim Heimauftakt.
