Deutsch 
Bei der Partie am Freitagabend mussten die Wiehler Penguins stark ersatzgeschwächt antreten – mehrere Stammspieler fehlten im Aufgebot. Dennoch zeigte die Mannschaft von Beginn an vollen Einsatz und hielt mit fairer und kämpferischer Spielweise dagegen. Gegen die spielstarken und schnellen Ice Aliens aus Ratingen wurde jedoch schnell deutlich, dass es ein schwieriger Abend werden würde.
Bereits nach dreißig Sekunden gingen die Gastgeber durch ein sehenswertes „Michigan-Tor“ von Mathias Rakell in Führung. Die Ice Aliens nutzten ihre spielerische Überlegenheit konsequent aus und erhöhten im Verlauf der Partie Tor um Tor.
Trotz des deutlichen Spielstands gaben die Penguins nicht auf und kämpften bis zur Schlussminute um jeden Puck. Der verdiente Lohn für ihren Einsatz war der Treffer von Florian Evertz, der in Überzahl zum 11:1-Endstand traf.
Auch wenn das Ergebnis klar ausfiel, zeigte die dezimierte Wiehler Mannschaft Moral und Zusammenhalt. Mit kompletter Besetzung werden die Penguins in den kommenden Spielen sicher wieder stärker auftreten können.
