Deutsch 
HK Olimpija Ljubljana
| Liga | ICE Hockeyleague |
| Name | HDD Olimpija Ljubljana |
| Anschrift | Celovška cesta 25, 1000 Ljubljana |
| Telefon | +386 1 232 2317 |
| Offizielle Vereinswebseite | www.hkolimpija.si |
| Teamfarben | grün & weiß |
| Gründungsjahr | 1929 |
| Erfolge | 13-facher Jugoslawischer Meister; 15-facher Slowenischer Meister; 2-facher Interliga-Meister (2001, 2002); EBEL-Vizemeister 2008; Alpenliga-Vizemeister 1997 |
| Stadion | Hala Tivoli |
| Kapazität | 5000 |
HK Olimpija Ljubljana ist ein traditionsreicher slowenischer Eishockeyverein aus der Hauptstadt Ljubljana, der 1928 gegründet wurde. Der Klub gewann insgesamt zahlreiche jugoslawische und slowenische Meistertitel und gilt als einer der erfolgreichsten Vereine Sloweniens. Ab 2007 spielte Olimpija in der österreichischen Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) und erreichte 2008 sogar das Finale, wo sie Vizemeister wurden. Die Heimspiele fanden in der Hala Tivoli statt, einer großen Mehrzweckhalle mit rund 7.000 Plätzen. Aufgrund finanzieller Probleme musste der Verein 2017 Insolvenz anmelden und wurde aus der Liga ausgeschlossen. Die Nachwuchsmannschaft HK Olimpija führt die Tradition des Clubs in der Alps Hockey League und der slowenischen Liga weiter. Das Duell zwischen Olimpija und HDD Jesenice, das sogenannte „Ewige Derby“, war eines der Highlights im slowenischen Eishockey und bleibt bis heute ein bedeutendes Kapitel der Sportgeschichte des Landes.
