Deutsch 
Die Hammer Eisbären stehen vor einem anspruchsvollen Wochenende in der Oberliga. Nach einem spielfreien Sonntag hatte die Mannschaft eine komplette Trainingswoche zur Vorbereitung auf die nächsten beiden Gegner – und die haben es in sich: Es geht gleich zweimal gegen Teams aus Hannover.
Am Freitag reist das Team von Trainer Jeff Job zu den Hannover Scorpions. Innerhalb weniger Wochen treffen beide Mannschaften erneut aufeinander, diesmal wieder auswärts. Während die Scorpions zuletzt zwei Niederlagen hinnehmen mussten, gehen die Eisbären mit zwei Siegen in Serie in das Duell und wollen erstmals gegen die Scorpions punkten.
Am Sonntag folgt dann das Heimspiel in der beta Finanz Eissportarena gegen die Hannover Indians. Die Indians präsentieren sich bislang in Topform und sind vor dem Wochenende das einzige Team in den drei höchsten deutschen Eishockey-Ligen, das noch ungeschlagen ist. Nach ihrem Spiel am Freitag gegen Leipzig reisen sie zum Duell nach Hamm.
Die Hammer Eisbären wollen die gute Trainingswoche nutzen, um mit Kampfgeist und Teamleistung auch gegen die favorisierten Gegner aus Hannover zu überzeugen.
Quelle:
Hammer Eisbären
