Deutsch 
Die Hammer Eisbären haben das Prestigederby beim Herforder EV mit 2:1 (0:0, 2:0, 0:1) für sich entschieden und damit wichtige Punkte in der noch jungen Oberliga-Saison eingefahren. In einer weitgehend fairen und kontrollierten Partie zeigte das Team von Trainer Tobias Stolikowski eine abgeklärte Leistung, profitierte von einer starken Defensive und einem erneut souveränen Kyle Hagen im Tor.
Nach einem torlosen ersten Drittel, in dem sich beide Teams über weite Strecken neutralisierten, gelang den Gästen aus Hamm im Mittelabschnitt der entscheidende Doppelschlag. Zunächst traf Christian Schiling in der 31. Minute im Powerplay zur 1:0-Führung, nachdem die Eisbären geduldig ihre Überzahl ausgespielt hatten. Nur zwei Minuten später erhöhte Pontus Wernerson Libäck auf 2:0, schön in Szene gesetzt von seinem Bruder Linus und Lars Reuß.
Im Schlussdrittel erhöhte Herford den Druck, während Hamm defensiv stabil blieb und auf Konter lauerte. In der 51. Minute verkürzten die Gastgeber durch David Makuzki auf 1:2, doch die Ice Dragons fanden anschließend kein Mittel mehr, um den Ausgleich zu erzwingen. Torhüter Kyle Hagen parierte insgesamt 35 Schüsse und hielt den Sieg für sein Team fest.
Die Eisbären nahmen somit einen verdienten Auswärtssieg mit nach Hause, während Herford trotz ordentlicher Leistung und mehr Spielanteilen in Überzahl ohne Punkt blieb.
Tore:
0:1 Schiling (Lascheit, Frick) – 30:09 (PP1)
0:2 Wernerson Libäck P. (Reuß, Wernerson Libäck L.) – 32:25
1:2 Makuzki (Sticha D., Köhler) – 50:52
Schüsse:
Herford 36 – Hamm 34
Strafen:
Herford 8 Minuten – Hamm 12 Minuten
Zuschauer: 1.029
