Deutsch 
Am kommenden Wochenende sind die Eisbären Berlin zweimal auf heimischem Eis gefordert. Zum Start des Heimspieldoppels gastieren am morgigen Freitag, den 5. Dezember die Iserlohn Roosters in der Bundeshauptstadt. Spielbeginn ist um 19:30 Uhr.
Form
Iserlohn steckt tief im Tabellenkeller und Abstiegskampf fest. Die Sauerländer konnten in der laufenden Spielzeit lediglich sechs Partien gewinnen und rangieren aktuell mit 17 Punkten auf dem vorletzten 13. Tabellenplatz. Zuletzt konnten die Roosters sich jedoch einen Puffer von sieben Zählern auf die Dresdner Eislöwen erarbeiten. Entscheidend hierfür war der souveräne 6:1-Auswärtssieg im direkten Duell gegen die Sachsen vor knapp anderthalb Wochen, womit sie auch das zweite Spiel gegen den Aufsteiger und direkten Konkurrenten um den Klassenerhalt für sich entschieden. Es folgte direkt ein weiterer wichtiger 3:1-Erfolg gegen München. Am letzten Spieltag setzte es dann aber eine 1:4-Heimniederlage gegen Augsburg.
Den Eisbären gelingt es bisher nicht, eine Siegesserie zu starten. Zuletzt wechselten sich stets Erfolge und Niederlagen ab. Aus den sieben Partien nach der Länderspielpause holten die Berliner vier Siege und drei Niederlagen. Am letzten Spieltag unterlag der Hauptstadtclub den Kölner Haien daheim knapp mit 3:4 nach Penaltyschießen. So steht die Mannschaft von Serge Aubin nach 24 Partien bei 40 Punkten und auf dem sechsten Rang des DEL-Tableaus.
Im ersten Aufeinandertreffen der beiden Teams setzten sich die Hauptstädter am zwölften Spieltag im Sauerland mit 4:3 durch.
Mit jeweils 10 Treffern und Vorlagen ist Daniel Fischbuch Iserlohns aktueller Topscorer und bester Torschütze. Auf Platz zwei der erfolgreichsten Iserlohner Punktesammler rangiert derzeit Colin Ugbekile. Der Verteidiger kommt auf 18 Punkte (zwei Tore, 16 Assists). Diese 16 Torbeteiligungen werden von keinem seiner Teamkollegen übertroffen und die gesamte Punkteausbeute bringt den Verteidiger auch auf den fünften Platz der ligaweiten Scorer-Rangliste unter den Defensivakteuren.
Am letzten Wochenende schraubte Freddy Tiffels sein Punktekonto auf 27 Scorerpunkte hoch. Der Stürmer sammelte bislang vier Treffer und 23 weitere Torbeteiligungen, womit er auch den Bronzerang unter den erfolgreichsten Vorlagengebern der Liga einnimmt. Der weiterhin verletzte Ty Ronning ist mit zwölf Treffern Berlins aktueller Toptorschütze. Liam Kirk steht inzwischen aber auch schon bei zehn Saisontoren und ist damit zweitbester Berliner Torschütze.
„Möchten Energie unserer Fans nutzen“
Serge Aubin sagt: „Es wird ein schweres Spiel gegen die Roosters. Iserlohn wird alles geben und verzweifeltes Hockey spielen. Wir werden bereit sein und wollen unsere bestmögliche Leistung abrufen. Das bedeutet offensives und leidenschaftliches Hockey über die gesamte Spieldauer. Wir möchten die Energie unserer Fans nutzen.“
Jake Hildebrand fügt hinzu: „In der PENNY DEL kann jeder jeden bezwingen, das wird immer wieder bewiesen. Wir müssen unser Spielsystem aufziehen. Wenn uns das gelingt, regeln sich die Dinge meist von selbst. Wir wollen gut in die Partie starten, die Fans begeistern und dann unser Spiel über die gesamten 60 Minuten spielen.“
Quelle:
Eisbären Berlin
