Deutsch 
Die Passau Black Hawks haben am Dienstagabend erneut Charakterstärke bewiesen und ihr Auswärtsspiel bei den Erding Gladiators mit 3:2 nach Verlängerung für sich entschieden. Trotz erheblicher Verletzungssorgen und dem verletzungsbedingten Ausfall von Christoph Schmidt nach einem nicht geahndeten Bandencheck, ließen sich die dezimierten Habichte nicht aus dem Konzept bringen. Matchwinner des Abends war Brendan Harrogate, der alle drei Treffer für die Passauer erzielte und seinem Team in der Overtime den Zusatzpunkt sicherte.
Bereits am heutigen Freitag wartet die nächste Herausforderung: Um 19:30 Uhr empfangen die Black Hawks in der heimischen Eis-Arena die Bayreuth Tigers. Die Gäste belegen aktuell den begehrten sechsten Tabellenplatz, während die Passauer mit nur vier Punkten Rückstand in Lauerstellung sind. Mit einem Sieg könnten die Black Hawks nicht nur den Abstand zu Bayreuth verkürzen, sondern auch den Vorsprung auf die Verfolger ausbauen. „Wir hoffen auf eine gut gefüllte Eis-Arena und lautstarke Unterstützung. Die Jungs haben sich den Support mit ihren Leistungen verdient. Gemeinsam mit dem Publikum wollen wir am Freitag den dritten Sieg in Folge einfahren“, betont Geschäftsführer Kevin Dierks.
Die Bayreuth Tigers sind für ihre harte, teils überharte Gangart bekannt – bereits 348 Strafminuten stehen in dieser Saison zu Buche. Auch die Black Hawks mussten bislang 229 Strafminuten hinnehmen, darunter einige unnötige. Der Schlüssel zum Erfolg liegt daher erneut in einer geschlossenen und disziplinierten Teamleistung
Quelle:
EHF Passau Black Hawks
