Deutsch 
Bayreuth Tigers
Der EHC Bayreuth, offiziell EHC Bayreuth - Die Tigers e. V. ist ein Eishockey-Verein aus dem oberfränkischen Bayreuth. Die erste Herrenmannschaft spielt seit 2016 in der zweitklassigen DEL2. Der EHC wurde 2006 gegründet und gilt als Nachfolgeverein des ESV Bayreuth, welcher 1994 gegründet wurde und bis 2005 in der Oberliga spielte. Dessen Vorgängerverein war der SV Bayreuth, der am Spielbetrieb der 1. Bundesliga teilnahm. In der Saison 2012/2013 konnte der Verein nach 1980 und 1997 zum dritten Mal den Gewinn der Bayerischen Meisterschaft feiern.
Um zumindest für die Nachwuchsmannschaften den Spielbetrieb fortsetzen zu können, wurde der neue Verein EHC Bayreuth „Die Tigers“ e.V. im Frühjahr 2006 gegründet, der fristgerecht auch eine Seniorenmannschaft zum Spielbetrieb melden konnte. In der Saison 2006/07 wurden die Tigers Meister der Bezirksliga Nord und stiegen damit in die fünftklassige Landesliga auf. Nach den Spielzeiten 1994/95, 2007/08 konnte 2009 der Bayernkrug-Pokal zum dritten Mal gewonnen werden. Bereits in der Saison 2008/09 gelang der erneute Aufstieg in die Bayernliga, in der die Tigers auf Anhieb in die Zwischenrunde einziehen konnten. Als Bayernligameister konnte sich die erste Mannschaft in dieser Saison sportlich für die Oberliga 2013/14 qualifizieren. Zur Saison 2016/17 stieg der EHC in die DEL2 auf.
| Liga | DEL 2 |
| Name | Bayreuth Tigers Eishockey GmbH |
| Anschrift | Albrecht-Dürer-Str. 1/3, 95448 Bayreuth |
| Telefon | 0 921/15100370 |
| Offizielle Vereinswebseite | http://www.bayreuthtigers.de |
| Teamfarben | schwarz / gelb |
| Gründungsjahr | 1956 |
| Erfolge | Aufstieg in die 1. Bundesliga 1985 - Deutscher Zweitliga-Meister (IV) - Deutscher Oberliga-Meister 1983 - Deutscher Regionalliga-Meister 1981 - Bayerischer Meister (4. Liga) 1997, 2013 |
| Stadion | Städtisches Kunsteisstadion Bayreuth |
| Kapazität | 4.565 |
