Deutsch 
Die Füchse stehen vor einem intensiven Wochenende, das sowohl emotional als auch sportlich einiges bereithält. Am Freitag steigt in der heimischen Halle das Derby gegen die Herne Miners, gefolgt vom Auswärtsspiel am Sonntag bei den Icefighters Leipzig. Alles ist vorbereitet für einen stimmungsvollen Abend, der den Impuls für ein erfolgreiches Wochenende setzen soll.
Die Herne Miners reisen mit einer spürbaren Formsteigerung an. Zuletzt überzeugten sie mit einer stabilen Defensivarbeit, holten einen 1:0-Auswärtssieg bei den Scorpions, rangen den Indians einen Punkt ab und verloren auch in Halle nur knapp. Mit etwas mehr Effizienz wären die Miners in der Tabelle wohl noch besser platziert. Besonders gefährlich ist ihr Import-Duo Ford und Munichiello, das mit 34 und 32 Punkten zu den produktivsten Angreifern der Liga gehört. Hinter ihnen steht ein starker Rückhalt: Goalie Dean Döge, der mit einer Fangquote von 92,7 Prozent aktuell zu den besten Torhütern der Oberliga zählt. Für die Füchse bedeutet das, die Herner Top-Reihe früh unter Druck zu setzen, im eigenen Drittel kompakt zu bleiben und das gewohnt hohe Tempo sowie die läuferische und körperliche Intensität auszuspielen, um die Breite des eigenen Kaders zur Geltung zu bringen.
Am Sonntag wartet mit Leipzig eine völlig andere Herausforderung. Die Icefighters haben unter ihrem neuen Coach Christopher Straube zuletzt neuen Schwung aufgenommen und sich mit einem Sieg in Hamm Selbstvertrauen geholt, weil die Chancenverwertung deutlich besser funktionierte als zuvor. Die Mannschaft ist breit aufgestellt und wird versuchen, über vier Reihen mit viel Tempo und Druck zu agieren, um den Anschluss an die Top fünf der Liga nicht zu verlieren. Besonders zu beachten sind die beiden Schweden Aronsson und Eriksson, die in Hamm an zwei der vier Tore direkt beteiligt waren. Dazu kommen körperlich starke Spieler wie Pauker, Schwamberger und Bassen, die vor allem an der Bande und im Slot für Gefahr sorgen. Die Füchse müssen im anona Icedome der lauten Kulisse standhalten, Fehler minimieren und die neutrale Zone kontrollieren. Gelingt es ihnen, an die guten Phasen aus dem letzten Auswärtsspiel in Leipzig anzuknüpfen und offensiv effizient zu bleiben, stehen die Chancen auf Punkte gut.
Der Fokus liegt zunächst klar auf dem Derby. Mit Gewinnspielen, der Unterstützung der Piraten des Südens und verschiedenen Faninitiativen wird ein intensiver und atmosphärisch dichter Abend erwartet. Ein Derbysieg könnte den perfekten Start in ein erfolgreiches Wochenende bedeuten und den nötigen Schub geben, um am Sonntag auch in Leipzig zu bestehen. Die Füchse sind bereit, gemeinsam mit ihren Fans für ein starkes Sechs-Punkte-Wochenende zu kämpfen.
Quelle:
Füchse Duisburg
