Deutsch 
Im Spiel zwischen dem EHC Freiburg und dem EV Landshut kam es zu einem bitteren Moment für die Wölfe. Stürmer Paul Bechtold verletzte sich nach einem Zusammenprall und musste die Begegnung vorzeitig beenden. Für das Eigengewächs war damit ein unglückliches Ende einer Partie, in der er bis dahin engagiert agierte.
Die anschließenden ersten Untersuchungen haben ergeben, dass sich Bechtold eine Unterkörperverletzung zugezogen hat. Damit wird er dem Rudel in den kommenden Wochen fehlen. Eine genaue Prognose über die Dauer seines Ausfalls ist jedoch erst nach weiteren medizinischen Tests möglich.
Der Ausfall ist ein herber Rückschlag für Freiburg, da Bechtold nicht nur als zuverlässiger Offensivakteur, sondern auch als Identifikationsfigur gilt. Umso mehr richtet sich nun der Blick auf die nächsten Untersuchungsergebnisse und die Hoffnung, dass er möglichst bald wieder ins Mannschaftstraining zurückkehren kann.
Quelle:
EHC Freiburg
