Deutsch 
Die Partie zwischen den Blue Devils Weiden und dem EHC Freiburg wurde von einer unschönen Szene überschattet. Stürmer/Verteidiger Vladislav Filin prallte nach einem Bandencheck unglücklich in die Bande und musste das Eis verlassen. Er wurde anschließend zur Sicherheit in ein Krankenhaus gebracht, wo er medizinisch versorgt wurde.
Am Tag nach dem Spiel konnte Filin das Krankenhaus bereits wieder verlassen und die Heimreise antreten. Damit gibt es zumindest eine erste Entwarnung, doch die genaue Ausfallzeit des 26-Jährigen ist noch offen. Weitere Untersuchungen sollen in den kommenden Tagen Klarheit bringen. Wie lange der Angreifer tatsächlich pausieren muss, hängt vom Ergebnis der medizinischen Nachkontrollen ab.
Die Blue Devils müssen also vorerst ohne den Stürmer auskommen, der in den vergangenen Spielen eine wichtige Rolle in der Offensive gespielt hat. Für die kommenden Begegnungen bedeutet das eine zusätzliche Herausforderung im ohnehin dichten Spielplan.
Quelle:
Blue Devils Weiden
