Deutsch 
Die Höchstadt Alligators mussten sich am Freitagabend auswärts beim EC Peiting trotz einer über weite Strecken starken Leistung unglücklich mit 3:4 nach Verlängerung geschlagen geben. Das Team von Mikhail Nemirovsky führte dreimal, doch individuelle Fehler und mangelnde Chancenverwertung brachten am Ende nur einen Punkt.
Starke Anfangsphase – verdient in Führung
Die Alligators erwischten einen optimalen Start. In einem diszipliniert geführten ersten Drittel agierte man aus einer stabilen Defensive heraus und setzte offensiv immer wieder Nadelstiche. In der 18. Minute belohnte sich das Team mit dem 0:1 durch Seewald, der nach starker Vorarbeit von Eriksson und Litesov zur Führung traf.
Doppelschlag der Gastgeber – Reaktion folgt spät
Zu Beginn des zweiten Drittels erhöhte Rypar per Direktabnahme nach Vorarbeit von Hane und Jiranek auf 0:2 (22.). Die Alligators schienen das Spiel im Griff zu haben – doch die Freude währte nur kurz. Nur 21 Sekunden später nutzte Peiting defensive Unordnung und verkürzte durch Holzmann auf 1:2. Der Ausgleich zum 2:2 folgte wenig später erneut durch Holzmann (29.), diesmal nach einem Stellungsfehler in der Hintermannschaft.
Seewald bringt Höchstadt erneut in Front
Die Gäste ließen sich nicht aus dem Konzept bringen und holten sich kurz vor der zweiten Pause die Führung zurück: Seewald traf erneut (40.), nachdem Hane den Angriff gut eingeleitet hatte. Mit der 2:3-Führung ging es in die Kabine – die Weichen schienen gestellt.
Führung verspielt – Peiting trifft spät und in der Overtime
Im Schlussdrittel verteidigte Höchstadt zunächst diszipliniert, ließ wenig zu, verpasste es aber, den Vorsprung auszubauen. So kam es, wie es kommen musste: In der 57. Minute gelang Peiting durch Lassmann der Ausgleich zum 3:3 – zu passiv agierten die Alligators in dieser Szene.
In der Verlängerung war es dann Heger, der Peiting nach einem schnellen Angriff den Zusatzpunkt sicherte (63.).
Quelle:
Höchstadt Alligators
