Deutsch 
In einem hartumkämpften Spiel gewinnen die SCRJ Lakers gegen die SCL Tigers mit 4:2. Die Langnauer können zweimal ausgleichen, im Schlussdrittel entscheidet der SCRJ dann die Partie. Es ist ein Zittern bis am Schluss, allerdings ist der Rapperswiler Sieg verdient. Die Tore für die Rapperswiler erzielen Profico, Maier, Egli und Lehmann.
Der SCRJ startete besser ins Spiel und erspielte sich schnell die ersten Torchancen. Im zweiten Überzahlspiel konnte sich die Rapperswiler Powerplayformation im offensiven Drittel festsetzen und Profico verwertete das Zuspiel von Cervenka mit einer sehenswerten Direktabnahme in die weite Ecke. In der Folge verpassten es die Lakers, das Spielgeschehen weiter zu bestimmen und die Führung auszubauen. Mit ärgerlichen Strafen half man dem Gegner aus dem Emmental zurück ins Spiel zu finden. Der 1:1 Ausgleich durch einen Ablenker von Schmutz, ebenfalls im Powerplay, hatte sich deshalb abgezeichnet und war nicht unverdient.
Auch im Mitteldrittel war das Spiel geprägt von Strafen und Fehlern, während spielerische Highlights Mangelware blieben. Bezeichnend war der erneute Führungstreffer für den SCRJ, bei welchem sich Maier als Torschütze feiern lassen konnte. Allerdings war es ein Eigentor von Nilsson, der den Puck im Powerplay kurios ins eigene Tor schoss. Die Lakers nahmen das Geschenk gerne an und fanden wieder besser ins Spiel. Umso ärgerlicher war aus Sicht der Rosenstädter, dass man kurz durch einen harmlosen Schuss von Grossniklaus den erneuten Ausgleich hinnehmen musste. Der SCRJ versuchte danach zwar zu reagieren, trotz guten Möglichkeiten landete der Puck aber nicht im Tor.
Im ersten Powerplay des Schlussdrittels zeigte Egli die Qualitäten, welche ihn letzte Saison zum Nationalspieler gemacht haben: er traf mit einem Hammer von der blauen Linie ins Netz. Anschliessend setzten die Rapperswiler nach und suchten vehement die Zweitoreführung, wurden aber durch unnötige Strafen immer wieder gebremst. Die Gäste profitierten allerdings nicht von diesen Gelegenheiten. Die Rapperswiler überstanden sogar 51 Sekunden doppelte Unterzahl dank gutem Boxplay und etwas Glück. Als die Langnauer mit 6 Spielern den Ausgleich suchten, traf Lehmann ins leere Tor zur Entscheidung.
Somit gewinnen die SCRJ Lakers auch das vierte Saisonduell gegen die SCL Tigers. Diese 3 Punkte sind enorm wichtig im Kampf um den begehrten 10. Rang.
