Deutsch 
Die EC Hannover Indians holen in Leipzig einen verdienten 3:2-Sieg und beenden das Wochenende mit vier weiteren Punkten auf der Habenseite.
Fedor Kolupaylo brachte die Indians in der 13. Spielminute nach Vorarbeit von Jari Neugebauer und Fabian Belendir in Führung - mit diesem Ergebnis ging es auch in die erste Pause.
Im zweiten Drittel konnten die Indians den Spielstand in der 25. Minute durch einen Doppelschlag innerhalb von 19 Sekunden auf 3:0 ausbauen: Erst war es Jussi Petersen, der nach Vorarbeit von Jacob Lagacé und Tom-Eric Bappert im Powerplay auf 2:0 stellte, bevor Ryan Gropp 19 Sekunden später nach Zuspiel von Lucca Krüger und Ryan Killins auf 3:0 erhöhte.
Im Schlussdrittel mussten die Leipziger nun kommen, um doch noch etwas Zählbares aus diesem Heimspiel mitzunehmen. Doch mehr als zwei Treffer von Lukas Vantuch in der 45. und 60. Spielminute sollten nicht mehr fallen, und so nehmen die Indians drei verdiente Punkte mit in die Messestadt Hannover.
Bereits am Dienstag geht es für die Mannschaft von Raphaël Joly weiter, wenn die Saale Bulls Halle ab 20 Uhr im Eisstadion am Pferdeturm gastieren.
Tore: 0:1 (12:45) Kolupaylo (Neugebauer, Belendir), 0:2 (24:23) Petersen (Lagacé, Bappert) PP1, 0:3 (24:42) Gropp (Krüger, Killins), 1:3 (44:35) Vantuch
(Schwamberger, Hessler), 2:3 (59:08) Vantuch (Alasaari, Pauker)
Strafen: 6-4, Schüsse: 20-25, Zuschauer: 1.629
Quelle:
Hannover Indians
