Deutsch 
Die Passau Black Hawks haben am Freitagabend vor 753 Zuschauern in der Eis-Arena Passau eine 1:4-Heimniederlage gegen den SC Riessersee hinnehmen müssen – ein Ergebnis, das aus Sicht der Habichte vermeidbar gewesen wäre.
Die Black Hawks starteten mit viel Energie in die Partie. Bereits in den Anfangsminuten tauchten die Passauer mehrfach gefährlich vor Gästetorhüter Mühlberger auf. Eine frühe Überzahlsituation konnten die Hausherren jedoch nicht nutzen. Gegen Ende des ersten Drittels fanden die Gäste besser ins Spiel. In einem unübersichtlichen Nachstochern drückte Tim Hettich die Scheibe zum 0:1 über die Linie. Die Oberbayern nahmen die Führung mit in die Pause.
Im zweiten Drittel belohnten sich die Black Hawks für ihren Einsatz: Zack Nazzarett traf in der 25. Minute zum 1:1-Ausgleich. Im Anschluss setzten die Dreiflüssestädter die Gäste mehr unter Druck, wurden jedoch zunehmend ausgebremst. Zunächst wurde ein Stockschlag ins Gesicht von Andrew Schembri übersehen, der die Eisfläche blutend verlassen musste. Anschließend musste Marlon D’Acunto wegen eines Stockschlags auf die Strafbank, bitter für die Hawks. Die daraus resultierende Überzahl nutzte Riessersee zur erneuten 1:2-Führung, kurz vor der zweiten Pause erhöhten die Gäste sogar noch auf 1:3.
Im letzten Drittel gestalteten beide Teams die Partie zunächst ausgeglichen. Eine 90-sekündige doppelte Überzahl bot den Black Hawks noch einmal eine große Chance, doch fahrige Pässe und unkonzentrierter Spielaufbau verhinderten klare Torchancen. In der Schlussphase nahmen die Passauer den Torhüter vom Eis – den Schlusspunkt setzte jedoch der SCR mit einem Treffer ins leere Tor zum 1:4-Endstand.
"Heute haben wir nicht unsere beste Leistung gezeigt. Wir müssen in so einem Spiel mehr Scheiben vor das Tor bringen und unsere Chancen nutzen – besonders in der doppelten Überzahl. Jetzt gilt es, das Spiel schnell abzuhaken und den Fokus auf das Derby zu richten.", so Tjalf Deichmann nach dem Spiel.
Quelle:
EHF Passau Black Hawks
