Deutsch 
Nach dem Heimsieg gegen Heilbronn findet das straffe Spielprogramm der Towerstars in Dresden seine Fortsetzung. Am Donnerstag sind die Oberschwaben um 19.30 Uhr zu Gast bei den Eislöwen, die langsam aber stetig den Weg aus den unteren Tabellenregionen gefunden haben.
Nach den ersten weitgehend soliden Wochen der neuen Saison waren die Eislöwen in den Tabellenkeller abgerutscht und suchten wie auch andere Teams nach mehr Stabilität in Spiel und Ergebnissen. Sicherlich einen neuen Impuls gab der Trainerwechsel zum Jahreswechsel. Rico Rossi musste seinen Posten räumen, kurz danach nahm Andreas Brockmann die Arbeit auf. Der ging seitdem nach oben, inzwischen sind die Eislöwen aus der sächsischen Landeshauptstadt auf Platz 9 und haben nur drei Punkte Rückstand auf einen Playoff-Platz. Sieht man vom 2:10 Debakel am 5. Februar in eigener Arena gegen Frankfurt ab, haben die Eislöwen in den vergangenen Wochen trotz des einen oder anderen Punktverlusts ansprechende Leistungen gezeigt und den Aufwärtstrend untermauert. Gut für das Selbstvertrauen war sicherlich auch der 4:1 Heimsieg am Dienstag gegen den Konkurrenten Bayreuth.
Apropos Selbstvertrauen: Auch die Towerstars haben durch den Heimsieg am Dienstagabend Schwung getankt und wollen diesen auch auswärts mitnehmen. Personell gibt es hier allerdings einen Rückschlag. Mathieu Pompei, der am Dienstag im Spiel gegen Heilbronn ausfiel, erlitt eine Unterkörperverletzung und wird zwischen vier und sechs Wochen ausfallen. Das brachte eine Kernspin-Untersuchung am Mittwochnachmittag ans Licht. Für die Oberschwaben ist der Ausfall des Doppeltorschützen beim 3:2 Heimsieg ein derber Schlag. Coach Marc Vorderbrüggen wird sein Team also voraussichtlich in derselben Aufstellung aufs Eis schicken, wie ab dem Schlussdrittel gegen Heilbronn.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
