Deutsch 
Am 18. Spieltag der Penny-DEL empfangen die Pinguins Bremerhaven zum Start des Spieltages den EHC Red Bull München. Auftaktbully ist um 19:30 Uhr in der Eisarena Bremerhaven. Während die Länderspielpause für die Pinguins kürzer ausfiel, da bereits vorgestern das Hinspiel im Achtelfinale der CHL anstand, konnte sich das Team aus der bayrischen Landeshauptstadt intensiv auf das Match vorbereiten. Nach einem eher durchwachsenen Start in die Saison, konnte das Team von Trainer Oliver David am letzten Spielwochenende der Penny-DEL zwei zu Null-Siege feiern und auf Platz sechs der Tabelle klettern.
Die Gäste aus Bayern galten lange als Angstgegner der Pinguins, insbesondere in den Playoffs. Doch diese Situation hat sich geändert und Bremerhaven braucht sich vor den Red Bulls nicht verstecken. Das morgige Duell ist bereits der zweite Vergleich beider Teams. Am 2. Spieltag konnte Fischtown mit 4:3 in München gewinnen und wichtige drei Punkte einfahren. Seit Saisonbeginn gab es auch bei unserem Gegner einige Änderungen im Kader. Als Torhüter verpflichteten die Verantwortlichen mit Antoine Bibeau. Der 31-Jährige Kanadier wechselt vom finnischen „Liiga“-Club KooKoo Kouvola in die bayerische Landeshauptstadt und wird gemeinsam mit Mathias Niederberger, Simon Wolf sowie Matthias Bittner das neue Torhüter-Quartett der Münchner bilden. Der 1,91 Meter große und 98 Kilogramm schwere Linksfänger bringt die Erfahrung aus knapp 250 Profispielen in den nordamerikanischen Profiligen NHL und AHL mit. In der AHL stand Bibeau unter anderem für die Toronto Marlies, San Jose Barracuda und Belleville Senators zwischen den Pfosten – dort spielte er in der Saison 2022/23. Verlassen haben den Klub hingegen Stürmer Louis Schinke, der nach Wolfsburg zurückkehrte und Verteidiger Les Lanchester, der zu den Eisbären ebenfalls ligaintern wechselte. Verteidiger Will Butcher konnte im Sommer aufgrund medizinischer Befunde nicht in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) lizenziert werden. In der Folge hatte ihm der Club die Möglichkeit gegeben, als Development Coach im Trainerteam tätig zu sein. Der Amerikaner setzt nun aber seine Spielerkarriere in der AHL bei den Cleveland Monsters fort. Einen wichtigen Meilenstein konnte Kapitän Patrick Hager unterdessen verzeichnen: gegen die Eisbären Berlin absolvierte der Stürmer am 23.Oktober sein 1000. Spiel in der Penny-DEL.
Bei den Pinguins geht es nach der knappen Niederlage in der CHL gegen Topfavorit Ilves Tampere den Kopf für die Liga frei zu bekommen. Gegen die Münchener gilt es von der Strafbank fern zu bleiben, da das Penaltykilling derzeit noch nicht so stark ist wie in den vergangenen Spielzeiten. Gegen Tampere musste das Team von Alex Sulzer gleich drei Gegentreffer in Unterzahl hinnehmen. Allerdings hat die Mannschaft immer wieder bewiesen, dass sie sich zurück ins Spiel kämpfen kann und Partien drehen kann. Im Line-Up sind die angeschlagenen Personalien Nicholas Jensen, Phillip Bruggisser und Jan Urbas fraglich. Ob Leon Hungerecker nach seinem starken Auftritt in der CHL erneut von Beginn an spielt oder Julius Hudacek zu seinem Heimdebüt kommt, entscheidet sich nach dem morgigen Abschlusstraining.
Quelle:
Fischtown Pinguins Bremerhaven
