Deutsch 
Der Disziplinarausschuss der Liga hat nach eingehender Prüfung der Videobilder und des Spielberichts eine Sanktion gegen Tom-Eric Bappert von den Hannover Indians ausgesprochen. Der Verteidiger wird für einen Stockschlag gemäß IIHF-Regel 61.4 mit einem absoluten Spielverbot für zwei Spiele sowie einer Geldstrafe belegt.
Der Vorfall ereignete sich im Meisterschaftsspiel vom 28. November 2025 gegen die Hammer Eisbären. In der entsprechenden Situation führte Bappert seinen Stock in einer Weise, die nach Reglement als gefährlich und unsportlich einzustufen ist. Die Aktion erfüllte die Kriterien eines Stockschlags, der über das übliche Maß eines hart geführten Zweikampfes hinausging und deshalb zwingend eine weiterführende Ahndung nach sich zog.
Die Entscheidung basiert auf folgenden Bestimmungen:
IIHF-Regel 61.4 – Stockschlag mit erhöhtem Strafmaß
Art. 28 Ziff. 9 SpO – Möglichkeit zusätzlicher Sperren bei groben oder wiederholten Regelverstößen
Art. 8 Ziff. 1 und 5 RO – Zuständigkeit und Sanktionsrahmen des Disziplinarausschusses
Nach Bewertung aller relevanten Faktoren – darunter die Intensität des Vergehens, der Zeitpunkt im Spiel sowie die Gefährdung des Gegenspielers – kam der Ausschuss überein, dass eine Sperre von zwei Pflichtspielen angemessen und notwendig ist, um sowohl den Spieler als auch die Teams auf die Einhaltung der Sicherheitsstandards hinzuweisen. Die verhängte Geldstrafe entspricht ebenfalls den Vorgaben des Reglements.
Die Sperre tritt mit sofortiger Wirkung in Kraft. Die Hannover Indians wurden entsprechend informiert und haben die Entscheidung zur Kenntnis genommen.
