Deutsch 
Die SCL Tigers verlieren auswärts gegen die Rapperswil-Jona Lakers. Die Gastgeber gingen in Überzahl durch Leandro Profico mit 1:0 und nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich durch Flavio Schmutz, in Unterzahl 2:1 erneut Führung.
Tim Grossniklaus konnte für die Emmentaler zwar noch einmal ausgleichen. Dominik Eglis Powerplaytor in der 42. Minute und Marco Lehmanns 4:2 ins leere Tor in der 59. Minute, bedeuteten dann aber die Entscheidung zu Gunsten der Lakers.
Torfolge
07. Profico (Cervenka, Egli/Powerplaytor) 1:0.
16. Flavio Schmutz (Julian Schmutz, Erni/Powerplaytor) 1:1.
27. Maier (Unterzahltor!) 2:1.
32. Grossniklaus (Erni, Flavio Schmutz/Powerplaytor) 2:2.
42. Egli (Cervenka, Profico/Powerplaytor) 3:2.
59. Lehmann 4:2 (ins leere Tor)
Strafen
SCL Tigers 5mal 2 Minuten
SC Rapperswil-Jona 9mal 2 Minuten
