Deutsch 
Heute Abend um 20:30 Uhr treffen die Straubing Tigers zum zweiten Mal in der laufenden Spielzeit auf die Schwenninger Wild Wings. Die Bilanz der letzten vier Spiele des Teams von Niklas Sundblad ist ausgeglichen, zwei Niederlagen (1:3 gegen den ERC Ingolstadt und 4:6 gegen den EHC Red Bull München) stehen zwei Siege (3:1 gegen die Adler Mannheim und 4:2 gegen die Nürnberg Ice Tigers) gegenüber. Aktueller Top-Scorer sowie Top-Torschütze der Wild Wings ist Andreas Thuresson mit fünf Toren und sechs Assists aus zehn Spielen. Den schwedischen Angreifer muss die Defensive der Straubing Tigers definitiv im Auge behalten, beim 5:2-Sieg aus Sicht der Schwenninger gegen die Straubing Tigers am 04.01.2021 war Thuresson mit drei Vorlagen und einem selbst geschossenen Tor an vier der fünf Treffer des Teams um Kapitän Travis Turnbull beteiligt.
Die Straubing Tigers gehen mit einem durch den Heimsieg gegen die Adler Mannheim gestärkten Selbstbewusstsein in das morgige Spiel und wollen den nächsten Sieg in der aktuellen Saison einfahren. Dabei muss Headcoach Tom Pokel nach wie vor auf Jeremy Williams und Fredrik Eriksson verzichten, Mat Robson kehrt hingegen wieder in das Straubinger Tor zurück, Sebastian Vogl wird bei der morgigen Partie als Back-up fungieren.
Aktuell stehen die Schwenninger Wild Wings mit fünf Siegen, einem Sieg nach Verlängerung sowie vier Niederlagen mit 17 Punkten aus zehn Partien auf Rang vier der Tabelle der Gruppe Süd. Die Straubing Tigers befinden sich mit drei Siegen, fünf Niederlagen und einer Niederlage nach Overtime aus neun Spielen auf Platz sechs.
Spielbeginn am Montag, den 25.01.2021, ist 20:30 Uhr im Eisstadion am Pulverturm.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
