Deutsch 
Für die EG Diez-Limburg steht an diesem Wochenende das erste Auswärtsspiel der Regionalliga West auf dem Programm. Die Mannschaft von Trainer Nils Krämer reist zu den Realstars Bergisch Gladbach, die mit einem Sieg in die neue Saison gestartet sind.
Die Rockets belegen derzeit mit 3 Punkten aus zwei Spielen den 6. Tabellenplatz (9:11 Tore), während die Realstars mit ebenfalls 3 Punkten, aber einem Spiel weniger, Rang 4 einnehmen (6:2 Tore). Beide Teams wollen mit einem Erfolg den Anschluss an die Tabellenspitze halten.
Personalnews: Coach Krämer kann dabei wieder auf Isak Spahija zurückgreifen, der nach seiner Sperre zurück im Kader ist. Dagegen fehlt Paul König, der nach seiner Spieldauer-Disziplinarstrafe aus dem Spiel gegen Ratingen pausieren muss. Auch Marino Brlic und Luis Cox stehen verletzungsbedingt weiterhin nicht zur Verfügung.
Topscorer und Teamstatistiken: Bei den Rockets ragt aktuell Dylan Florit heraus, der in zwei Spielen sechs Tore erzielte und damit die interne Scorerliste klar anführt. In der Defensive überzeugte Alexander Seifert mit zwei Assists in den bisherigen Partien. Auf Seiten der Realstars war Marvin Ratmann beim Saisonauftakt mit zwei Toren der auffälligste Akteur, während Nick Aichinger in der Abwehr sowohl defensiv als auch offensiv Akzente setzen konnte.
Torhütervergleich: Bei den Rockets steht Wotan Knecht mit einer Fangquote von 88,6 % und einem Gegentorschnitt von 4,00 im Tor. Auch Felix Köllejan zeigte in seinen 40 Minuten Einsatzzeit mit einem GAA von 1,50 eine starke Leistung. Die Realstars vertrauen auf eine solide Defensive, die in ihrem ersten Spiel nur zwei Gegentreffer zuließ.
Die Partie verspricht ein spannendes Aufeinandertreffen zweier offensivstarker Teams, die beide mit viel Tempo und Einsatz agieren. Spielbeginn in Bergisch Gladbach ist am Freitagabend um 20:00 Uhr.
Quelle:
EG Diez Limburg
