Deutsch 
Der Jubel und das Geschrei am Freitag bei der Abschlussfeier hat das Glasdach nahezu zerbersten lassen. Viele Vereine haben angefragt, aber er hat sich für ein weiteres Jahr TecArt Black Dragons entschieden. Es ist kein Geringerer als unser deutscher Topscorer, Reto Schüpping!!!! Mit 27 Toren und 21 Assists in 46 Spielen hat unsere #7 die beste Saison seiner bisherigen Laufbahn im Männerbereich gespielt! Für unseren 23-jährigen Stürmer geht es damit in die fünfte Spielzeit mit den Drachen. Der EHC Erfurt ist überzeugt, dass Reto in der kommenden Saison einen weiteren Entwicklungsschritt machen wird und freut sich, einen jungen und talentierten Spieler weiterhin binden zu können.
