Deutsch 
Die Fischtown Pinguins Bremerhaven und Verteidiger Will Riedell haben sich einvernehmlich darauf verständigt, ihre Zusammenarbeit zu beenden. Der 29-jährige US-Amerikaner wird nach der anstehenden Deutschland-Cup-Pause nicht mehr zum Kader der Pinguins zurückkehren.
Riedell, der im Sommer nach Bremerhaven wechselte, kam in der laufenden Eishockey-Saison 2025/26 bislang zu keinem Einsatz in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).
Der Verein bedankte sich bei Riedell ausdrücklich für seinen Einsatz, seine Professionalität und sein vorbildliches Verhalten während seiner Zeit in Bremerhaven. Die Fischtown Pinguins wünschen ihm für seine sportliche und private Zukunft alles Gute.
Quelle:
Fischtown Pinguins Bremerhaven
