Deutsch 
Peiting ist in Selb im ersten und letzten Drittel das bessere Team, hat die besseren Chancen, doch das Selber Tor ist wie vernagelt. So entscheiden die Hausherren die Partie mit drei Überzahltreffern, während der ECP trotz einer Vielzahl an hochkarätigen Möglichkeiten und einem positiven Schussverhältnis ohne Treffer vom Eis geht.
Im ersten Abschnitt bestimmt der ECP das Spiel, lässt Scheibe und Gegner laufen, schnürt die Heimmannschaft in Überzahl im Verteidigungsdrittel ein, scheitert aber ein ums andere Mal am Torhüter der Selber und muss kurz vor Drittelende die 1:0-Führung der Hausherren hinnehmen.
Im zweiten Drittel entscheiden die Wölfe die Partie, auch aufgrund von Peitinger Undiszipliniertheiten, binnen fünf Minuten mit drei Überzahltreffern und einem Treffer bei gleicher Spieleranzahl und ziehen uneinholbar auf 5:0 davon.
Auch in den letzten 20 Minuten ist der ECP das bessere Team, lässt aber erneut eine Vielzahl an guten Möglichkeiten liegen.
Trotzdem machen die Gallier ihr bestes Spiel in der laufenden Saison, lassen die Scheibe schnell laufen, sind spielerisch überlegen und verlieren nur aufgrund der mangelnden Chancenverwertung und wegen ihrer Undiszipliniertheit im zweiten Abschnitt.
Quelle:
EC Peiting
