Deutsch 
Pascal Acquin bleibt den Scorpions treu und wird auch in der kommenden Spielzeit auf Torejagd für die Niedersachsen gehen. Der „flying frenchman“ erzielte in der vergangenen Saison 44 Tore und 77 Vorlagen (121 Scorerpunkte).
Der sympathische Frankokanadier hatte einige Angebote aus der DEL 2, entschied sich aber zur Freude der sportlichen Leitung für die Scorpions. Pascal ist heiß auf die nächste Saison und freut sich jetzt schon auf ein Wiedersehen mit allen Fans.
