Deutsch 
Der HC La Chaux-de-Fonds möchte einige Klarstellungen zur Fitness seines neuen ausländischen Stürmers Matthew Boucher geben. Kurz vor seiner Ankunft in La Chaux-de-Fonds erkrankte der Spieler an Salmonellose, einer bakteriellen Erkrankung, die eine erhebliche Milzentzündung verursachte.
Aus Vorsichtsgründen und gemäß ärztlicher Empfehlung ist es ratsam, mit der Wiederaufnahme des Spielbetriebs zu warten, bis sich dieses lebenswichtige Organ vollständig erholt hat. Während der Kanadier derzeit mit dem Team trainiert, möchte der Staff kein Risiko eingehen, um Komplikationen zu vermeiden. Dies sollte es dem hochmotivierten Matthew Boucher ermöglichen, bald sein erstes Spiel mit den Bees zu bestreiten.
Der HCC freut sich darauf, seinen Stürmer bald wieder in Topform zu haben und lädt alle seine Anhänger zum ersten Testspiel am Freitag zu Hause gegen den HC Ambri-Piotta ein.
Quelle:
HC La Chaux-de-Fonds
