Deutsch 
Im Tor gab es zum Spiel vom Freitag gegen Deggendorf einen Wechsel. Lucas Di Berardo stand in Peiting im Tor unserer Islanders, David Heckenberger hatte den Platz als Back-Up inne.
Beide Teams begannen das Spiel abwartend, man war sich bewusst um was es in dieser Partie ging. Die erste Chance im Spiel ging auf das Konto der Hausherren, Lucas Di Berardo war aber zur Stelle und vereitelte den Gegentreffer. Im weiteren Verlauf erhöhten unsere Islanders das Tempo hatten auch eine große Chance, die aber durch Hechenrieder im Tor der Peitinger stark vereitelt wurde. In der 14. Minute waren es dann die Hausherren aus Peiting die den ersten Treffer des Spiels erzielten, Martin Hlozek war der Torschütze. Nur zwei Minuten später war es erneut Hlozek der traf und für die Peitinger auf 2:0 stellte. Mit diesem Spielstand ging es auch in die erste Pause
Auch zu Beginn des zweiten Drittels hatten die Peitinger das Heft in der Hand. Lucas Di Berardo und der Pfosten bewahrten unsere Islanders vorerst vor einem weiteren Gegentreffer. In der 24. Minute aber, mussten wir erneut einen Gegentreffer in Kauf nehmen. Feuerecker traf mit einem satten Schlagschuss zum 3:0. Nach diesem weiteren Gegentor wachten unsere Islanders endlich auf und fuhren ein starkes Break, was zum ersten Treffer führte. Den Schuss von Raphael Grünholz konnte Hechenrieder noch abprallen lassen, gegen den Nachschuss von Matteo Miller war er aber chancenlos. Nun waren unsere Lindauer voll im Spiel, nur zwei Minuten später erzielte Florian Lüsch den Anschluss zum 3:2. Kurz nach diesem Treffer, war Lindau erneut mit viel Schwung im Angriffsdrittel, als die Partie wegen der ausgefallenen Spielzeituhr gut 5 Minuten unterbrochen werden musste. In dieser Phase für die Lindauer natürlich Gift. Es beeinträchtige aber nicht wirklich, denn nach Wiederanpfiff waren es die Lindauer mit den ersten Offensivaktion. Als Peiting dann aber in Scheibenbesitz kam nutzten sie dies eiskalt aus und stellten durch Reichert auf 4:2. Die erste Strafe im Spiel gab es für unsere Islanders, welche Peiting als aktuell beste Powerplaymanmschaft nach nur 14 Sekunden zu nutzen wusste. Martin Mazanec war in der 31. Minute der Torschütze zum 5:2. Nun war der Mannschaft anzumerken, dass der Stecker ein wenig gezogen war. Man brauchte eine kurze Zeit um sich von diesen Gegentoren zu erholen. Kurz vor Drittelende konnten die Islanders, trotz guter Abschlüsse, ein 5 gg 3 Powerplay nicht zu einem Treffer nutzen
Früh im letzten Drittel waren die Islanders zweimal in Unterzahl, überstanden diese aber unbeschadet. Im voller Mannstärke konnten unsere Islanders den nächsten Treffer der Partie erzielen. Dominik Ochmann war nach Pass von Andreas Farny der Torschütze zum 5:3. Kurze Zeit später war im Powerplay für unsere Lindauer der vierte Treffer möglich, Hechenrieder vereitelte diesen aber. Als die Islanders die Peitinger im Anschluss unter Druck setzten, bekamen diese eine Strafe wegen Spielverzögerung. Dieses Powerplay nutzten unsere Lindauer schnell aus, als Simon Klingler in der 55. Minute mit einem schönen Schlagschuss auf 5:4 stellte. Nun warfen die Islanders nochmal alles nach vorn. Als Peiting anderthalb Minuten vor Ende der Partie eine Strafe kassierte, nahm Gerhard Puschnik die Auszeit für Lindau und zog auch den Goalie. Dies zahlte sich aber zweimal nicht aus, denn Nagtzaam kam an den Puck und konnte in Unterzahl mit zwei Empty Net Treffern den Endstand von 7:4 erzielen
Am kommenden Wochenende gibt es schon die Chance zu Revanche, welche unsere Islanders unbedingt nutzen müssen. An einem Doppelheimspielwochenende sind zwei direkte Konkurrenten zu Gast in Lindau. Am Freitag (19.02. / 19:30 Uhr) ist der EC Peiting zu Gast und am Sonntag (21.02. / 17 Uhr) kommen die Blue Devils Weiden an den Bodensee.
Tore:
ECP#8 Hlozek , 14. Min., 1:0
ECP#8 Hlozek, 16. Min., 2:0
ECP#27 Feuerecker, 24. Min., 3:0
EVL#11 Miller, 25. Min., 3:1
EVL#98 Lüsch, 27. Min., 3:2
ECP#96 Reichert, 29. Min., 4:2
ECP#67 Mazanec, 31. Min., 5:2
EVL#21 Ochmann, 49. Min., 5:3
EVL#67 Klingler, 55. Min., 5:4
ECP#10 Nagtzaam, 60. Min., 6:4
ECP#10 Nagtzaam, 60, Min., 7:4
