Deutsch 
Die Tampa Bay Lightning holten im dritten Spiel ihrer Best-of-Seven-Serie in der Ersten Runde der Stanley Cup Playoffs gegen die Florida Panthers mit einem 5:1 ihren ersten Sieg. Außerdem treten in ihrem jeweils vierten Spiel ihrer Serie die Minnesota Wild gegen die Vegas Golden Knights, die Ottawa Senators gegen die Toronto Maple Leafs und die Colorado Avalanche gegen die Dallas Stars an.
Florida Panthers – Tampa Bay Lightning 1:5
(Serie 2:1)
Die Tampa Bay Lightning durften mit einem klaren 5:1 in der Amarant Bank Arena auswärts ihren ersten Sieg in der Serie gegen die Florida Panthers feiern. Torwart Andrei Vasilevskiy machte mit 33 Saves eine erstklassige Figur. Jake Guentzel erzielte ein Tor und zwei Assists und Nikita Kucherov, Gage Goncalves und Ryan McDonagh steuerten je zwei Assists bei. Floridas Torhüter Sergei Bobrovsky hielt 17 von 21 Schüssen.
Die Panthers erwischten den besseren Start in die Partie. Mit 12:5-Torschüssen waren sie im ersten Drittel die deutlich aktivere Mannschaft. Die Bemühungen in der Offensive machten sich schon in der dritten Minute bezahlt. Sam Bennett zog von außen zum Tor und scheiterte zunächst an Torwart Vasilevskiy. Der Puck landete aber bei Matthew Tkachuk, der mit der Rückhand zum 1:0 abstaubte.
Wenige Minuten vor der Drittelpause schlugen die Lightning aber zurück. Nikita Kucherov legte in den hohen Slot auf Jake Guentzel ab. Der tanzte durch die Abwehr und gab aus kurzer Distanz einen Schuss ab, der von Brayden Point ins Tor abgefälscht wurde. Die Panthers waren bis zu diesem Zeitpunkt das dominantere Team.
Im zweiten Drittel wurde das Spiel etwas ruppiger, allerdings konnte keine Mannschaft ihre Powerplays nutzen. Nick Paul gelang es trotzdem die Lightning mit einem Schuss aus dem rechten Bullykreis zum ersten Mal in dieser Serie in Führung zu bringen (34.).
Im Schlussabschnitt schlug nach nur 23 Sekunden erneut das Duo Kucherov-Guentzel zu. Kucherov brachte den Puck hinter Floridas Tor und legte vor den Kasten auf Guentzel ab, der zum 3:1 abschloss. Luke Glendening legt bei einem schön vorgetragenen Konter nach einem Querpass von Yanni Gourde das 4:1 nach (55.). Anthony Cirelli sorgte mit dem Empty-Netter nach exakt 55 Minuten für klare Verhältnisse.
Quelle:
NHL.com
