Deutsch 
Am heutigen Donnerstag geht es bereits mit dem nächsten Heimspiel der Fischtown Pinguins weiter. Zu Gast sind um 19:30 Uhr die Iserlohn Roosters in der Eisarena Bremerhaven. Den ersten Vergleich beider Mannschaften konnten die Bremerhavener mit 5:1 für sich entscheiden beim Gastspiel am Seilersee.
Nachdem die Pinguins jetzt mit zwei Siegen in Folge ihren Platz im oberen Tabellendrittel festigen konnten, sind die Roosters weiterhin im Tabellenkeller zu finden. Nach zuletzt sechs Niederlagen in Folge ist das Team von Trainer Stefan Nyman in der Tabelle abgerutscht. Am gestrigen Dienstag gab es eine 1:3 Heimniederlage gegen die Kölner Haie.
Die Roosters sind aktuell das offensivschwächste Team der Liga mit 29 erzielten Treffern. Das liegt vor allem an der Schusseffizienz, die mit 7,82 Prozent der schlechteste Wert aller 14 DEL-Teams ist. Zudem kommt noch die Auswärtsschwäche der Sauerländer hinzu. Bisher gelang erst ein Sieg in acht Partien in der Ferne, was dann auch zum Tabellenplatz führt. Trotzdem wird die Partie kein Selbstgänger für die Pinguins sein. Iserlohn ist stets ein ernstzunehmender Gegner mit viel Qualität im Kader. An den beiden Torhütern Hendrik Hane und Andreas Jenike liegt es jedenfalls nicht, denn beide Goalies können gute Fangquoten vorweisen (Hane 91,4%, Jenike 89,43%). Mit Colin Ugbekile steht zudem ein Top-Verteidiger in den Reihen der Roosters. Der deutsche Nationalspieler konnte beriets 13 Punkte verbuchen und liegt damit auf Rang vier der Verteidiger ligaweit. Bester Scorer ist Stürmer Daniel Fischbuch, der in 15 Spielen sieben Tore selber schoss und genauso viele vorbereitet hat.
Bei den Pinguins gilt es nach dem Erfolg gestern schnell zu regenerieren nach der langen Busfahrt aus Augsburg. Bei den Panthern geriet man jetzt erstmals nicht in Rückstand und konnte die Partie am Ende souverän gewinnen. Die Zweikämpfe wurden gewonnen und defensiv leistete man sich wenig Fehler. Zudem konnte Leon Hungerecker zeigen, dass er ein sicherer Rückhalt für sein Team sein kann und überzeugte bei seinem Einsatz. Ein Augenmerk müssen aber die Specialteams sein, da hier deutlich Luft nach oben ist. Hier wird das Trainerteam auch ansetzen, um an die alte Stärke im Penaltykilling anzuschließen aus den Vorsaisons. Denn dort lagen immer die Schlüssel zum Erfolg für die Pinguins. Personell wird weiterhin ein Fragezeichen hinter Jan Urbas und Vladimir Eminger stehen. Bei beiden Akteuren entscheidet sich kurzfristig, ob sie spielen können.
Quelle:
Fischtown Pinguins Bremerhaven
