Deutsch 
Der Herforder Eishockey Verein musste im dritten Testspiel der PreSeason gegen die TecArt Black Dragons in eine 1:2 (1:0/0:1/0:1)-Niederlage einwilligen. Dabei wurden die Torhüter Jakub Urbisch und Kieren Vogel auf Herforder Seite und besonders Patrick Glatzel auf Erfurter Seite zu den herausragenden Akteuren in einer relativ ausgewogenen Begegnung.
Im Auftaktdrittel waren die Ice Dragons zunächst das spielbestimmende Team, scheiterten jedoch mehrmals am glänzend aufgelegten Torhüter der Gäste. Auf der anderen Seite wusste jedoch auch Jakub Urbisch die gefährlichen Kontersituationen der Black Dragons mit mehreren Paraden zu entschärfen. So dauerte es bis zur 18. Minute, bis das erste Tor fiel. Nils Wegner arbeitete den Puck aus kurzer Entfernung über die Torlinie und erzielte so seinen ersten Treffer, nach seiner langen Verletzungszeit in der zweiten Hälfte der Vorsaison.
Auch im zweiten Spielabschnitt hatte Herford zwar mehr Torgelegenheiten, Erfurt blieb jedoch mit schnellen Gegenzügen gefährlich. Nach einem Fehler im Spielaufbau ergab sich für Erfurt in der 37. Minute plötzlich eine Überzahlsituation, die sie gut ausspielten. Kieren Vogel, der nach der Hälfte der Spielzeit Jakub Urbisch im Herforder Gehäuse ablöste, hatte keine Abwehrgelegenheit und Nils Herzog war der erste Saisontorschütze der Black Dragons, die beim HEV ihre PreSeason starteten.
Im Schlussabschnitt erlebten die Zuschauer in der imos Eishalle „Im Kleinen Felde“ dann einen völlig ausgeglichenen Spielverlauf mit Torchancen auf beiden Seiten. Herford, die im LineUp auf den angeschlagenen Yannis Walch sowie die erkrankten Ryley Lindgren und Michael Schaaf verzichten mussten, scheiterten immer wieder an Patrick Glatzen, während sich auch sein Gegenüber Kieren Vogel mehrfach auszeichnete. Rund fünf Minuten vor der Schlusssirene nutzte Erfurt dann jedoch eine Powerplaysituation. Harrison Reed traf mit einem verdeckten Schuss und wurde letztlich zum Matchwinner.
Chefcoach Henry Thom gab im Anschluss an die Partie einen kurzen Einblick auf die vergangene Trainingswoche: „Bei uns ist jetzt zu einem frühen Zeitpunkt eine erste Erkältungswelle durch die Mannschaft gegangen. So mussten wir im Training auch immer wieder ein wenig umstellen und haben auch unser LineUp für das Spiel umbauen müssen. Wenn man es positiv sieht, dann haben wir diese erste Erkältungswelle in der Vorbereitung, wenn auch zu einem nicht idealen Zeitpunkt, gehabt und vielleicht sind wir damit erst einmal für eine längeren Zeitpunkt durch.“
Da an diesem Wochenende kein weiteres Testspiel für die Ice Dragons auf dem Programm steht, dürfen sich die Akteure nach einem intensiven Trainingsprogramm nun ein wenig auf Regeneration freuen, bevor der Hauptrundenauftakt in Angriff genommen wird. Auf die ostwestfälischen Eishockeyfans wartet für die Generalprobe am kommenden Wochenende ein echter Leckerbissen. Beim 1. Dragons Cup kommt es am Samstag und Sonntag in Turnierform zu spannenden Duellen mit den Teilnehmern Tilburg Trappers, Saale Bulls Halle, Füchse Duisburg sowie den gastgebenden Herforder Ice Dragons. Der Startschuss fällt am Samstag um 15.00 Uhr mit der Begegnung zwischen Tilburg und Halle, um 20.00 Uhr spielt Herford gegen Duisburg. Zwischen den beiden Spielen ist für 18.00 Uhr zudem eine Skills Competition zwischen den teilnehmenden Teams terminiert. Am Sonntag folgen dann um 15.00 Uhr und 18.30 Uhr das Spiel um Platz 3 sowie das Finale, wobei der HEV in jedem Fall das zweite Spiel bestreiten wird.
Tore:
1:0 17:40 Nils Wegner (Dennis Sticha / Gleb Berezovskij)
1:1 36:47 Nils Herzog (Enzo Herrschaft / Phil Bischoff)
1:2 54:30 Harrison Reed (Rene Kramer) PP1
Strafen:
Herford 8 Minuten
Erfurt 14 Minuten
Zuschauer:
452
Quelle:
Herforder EV
