Deutsch 
HC Bozen
| Liga | ICE Hockeyleague |
| Name | HC Bozen |
| Anschrift | Galvanistraße 34, 39100 Bozen |
| Telefon | +39 0471 915604 |
| Fax | +39 0471 200108 |
| Offizielle Vereinswebseite | www.hcb.net |
| Teamfarben | rot, weiß |
| Gründungsjahr | 1933 |
| Erfolge | 19-facher Italienischer Meister; 2-facher Meister der EBEL (2014, 2018); 3-facher Gewinner des Coppa Italia (2003, 2007, 2009); 4-facher Gewinner des Supercoppa Italiana (2004, 2007, 2008, 2012); Meister der Alpenliga 1994; Gewinner des Sechs-Nationen-Tur |
| Stadion | Sparkasse Arena |
| Kapazität | 7200 |
Der HC Bozen, auch bekannt als Bozen Foxes, wurde im Jahr 1933 gegründet und ist einer der traditionsreichsten Eishockeyvereine Italiens. Mit 19 nationalen Meistertiteln ist der Klub Rekordmeister der italienischen Serie A und seit Jahrzehnten eine feste Größe im mitteleuropäischen Eishockey. Internationale Aufmerksamkeit erlangte der Verein durch den Gewinn der Alpenliga in den 1990er-Jahren. Seit der Saison 2013/14 spielt der HC Bozen in der win2day ICE Hockey League und konnte dort gleich in seiner ersten Saison sowie erneut 2018 den Meistertitel holen. Die Heimspiele finden in der Sparkasse Arena in Bozen statt, die mit über 7.000 Plätzen zu den größten Eishallen der Liga zählt. Die Mannschaft ist bekannt für ihre Mischung aus einheimischen Spielern, Italo-Kanadiern und erfahrenen internationalen Profis. Mit leidenschaftlicher Fanunterstützung und einem offensiv geprägten Spielstil gehören die Foxes zu den erfolgreichsten und populärsten Clubs der Liga.
