Deutsch 
Der General Manager der Dallas Stars, Jim Nill, gab heute die Verpflichtung von Glen Gulutzan als neuen Cheftrainer des Teams bekannt.
„Wir freuen uns sehr, Glen als Cheftrainer der Dallas Stars zu ernennen“, sagte Nill. „Seit seiner vorherigen Zeit in Dallas hat Glen unermüdlich daran gearbeitet, sich als einer der respektiertesten Trainer in der NHL zu etablieren. Seine umfangreiche NHL-Erfahrung als Chef- und Assistenztrainer zeugt von seiner Fähigkeit, das moderne Spiel zu innovieren und sich anzupassen sowie gute Beziehungen zu seinen Spielern aufzubauen. Glen hat mit einigen der besten Spieler der Welt zusammengearbeitet und immer wieder Wege gefunden, deren Fähigkeiten optimal für den Teamerfolg einzusetzen. Wir sind überzeugt, dass er der richtige Mann ist, um unser Team auf die nächste Stufe zu bringen.“
Gulutzan, 53 Jahre alt, war in den letzten sieben Saisons Assistenztrainer bei den Edmonton Oilers. Seit seiner ersten Saison hinter der Edmonton-Bank 2018/19 führen die Oilers die NHL mit einer Powerplay-Quote von 26,8 % in der regulären Saison und 29,8 % in den Playoffs an. Während seiner Zeit in Edmonton qualifizierte sich das Team in sechs der letzten sieben Saisons für die Playoffs und erreichte in den letzten beiden Jahren das Stanley-Cup-Finale.
„Meine Familie und ich freuen uns darauf, nach Texas zurückzukehren, wo ich meine NHL-Trainerkarriere vor mehr als einem Jahrzehnt begann“, sagte Gulutzan. „Jim und sein Team haben einen Kader zusammengestellt, der zu den talentiertesten und tiefsten in der gesamten Liga gehört. Die richtigen Bausteine sind vorhanden, um jedes Jahr um den Stanley Cup mitzuspielen. Ich bin bereit, nach Dallas zu kommen und mit den Vorbereitungen für die nächste Saison zu beginnen.“
Alain Nasreddine (Assistenztrainer), Jeff Reese (Torwarttrainer), Patrick Dolan (Chef-Video-Coach) und Chris Demczuk (Assistenz-Video-Coach) kehren zum Team zurück und werden Gulutzans Trainerstab ergänzen.
Der gebürtige Hudson Bay, Saskatchewan, kehrt nach Dallas zurück, wo er seine erste NHL-Cheftrainer-Position innehatte. Dort coachte er zwei Saisons (2011-13) und erreichte in 130 Spielen eine Bilanz von 64 Siegen, 57 Niederlagen und 9 Unentschieden. Zudem war er zwei Jahre lang (2016-18) Cheftrainer der Calgary Flames mit einer Bilanz von 82 Siegen, 68 Niederlagen und 14 Unentschieden in 164 Spielen und führte das Team 2017 in die Stanley-Cup-Playoffs. Vor seiner Zeit bei den Flames war er drei Jahre (2013-16) Assistenztrainer bei den Vancouver Canucks. Insgesamt weist er eine Bilanz von 146 Siegen, 125 Niederlagen und 23 Unentschieden in 294 NHL-Spielen als Cheftrainer auf.
Vor seiner NHL-Karriere war Gulutzan Cheftrainer der Texas Stars, dem AHL-Farmteam der Dallas Stars. In beiden Spielzeiten führte er das Team in die Calder-Cup-Playoffs, erreichte eine Bilanz von 87 Siegen, 56 Niederlagen und 17 Unentschieden in 160 Spielen und zog in der Debütsaison 2009/10 in die Calder-Cup-Finals ein. Von 2003 bis 2009 war Gulutzan Cheftrainer und General Manager der Las Vegas Wranglers in der ECHL. Dort erreichte er eine Bilanz von 254 Siegen, 124 Niederlagen und 55 Unentschieden in 433 Spielen, sammelte in drei aufeinanderfolgenden Spielzeiten von 2005 bis 2008 jeweils über 100 Punkte – ein Novum in der Geschichte der ECHL. Fünfmal in sechs Saisons führte er das Team in die Playoffs, darunter ein Auftritt in den Kelly-Cup-Finals 2007/08. Gulutzan wurde dreimal zum Trainer des ECHL All-Star Games gewählt und erhielt in der Saison 2005/06 die John Brophy Trophy als ECHL-Trainer des Jahres.
Glen und seine Frau Nicole haben vier Kinder – den Sohn Landen und die Töchter Emma, Brielle und Grace.
Quelle:
NHL.com
