Deutsch 
Emile Poirier| Position | Stürmer |
| Nationalität | |
| Season | Team | League | GP | G | A | TP | PIM | Playoffs | GP | G | A | TP | PIM | |
| 2009-2010 | Laval Patriotes Midget Espoir | QM17AAA | - | - | - | - | - | | | ||||||
| 2010-2011 | Laval-Montréal Rousseau Royal | QM18AAA | 42 | 27 | 24 | 51 | 30 | | | Playoffs | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 2011-2012 | Gatineau Olympiques | QMJHL | 67 | 15 | 25 | 40 | 53 | | | Playoffs | 4 | 1 | 0 | 1 | 8 |
| 2012-2013 | Gatineau Olympiques | QMJHL | 65 | 32 | 38 | 70 | 101 | | | Playoffs | 10 | 6 | 4 | 10 | 14 |
| 2013-2014 | Gatineau Olympiques | QMJHL | 63 | 43 | 44 | 87 | 129 | | | Playoffs | 9 | 7 | 3 | 10 | 26 |
| Abbotsford Heat | AHL | 2 | 2 | 2 | 4 | 0 | | | Playoffs | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | |
| QMJHL All-Stars | Jr Super Series | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | |||||||
| 2014-2015 | Calgary Flames | NHL | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | | | ||||||
| Adirondack Flames | AHL | 55 | 19 | 23 | 42 | 50 | | | |||||||
| 2015-2016 | Calgary Flames | NHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | ||||||
| Stockton Heat | AHL | 60 | 12 | 17 | 29 | 51 | | | |||||||
| 2016-2017 | Stockton Heat | AHL | 43 | 6 | 11 | 17 | 64 | | | ||||||
| 2017-2018 | Stockton Heat | AHL | 65 | 7 | 24 | 31 | 35 | | | ||||||
| 2018-2019 | Manitoba Moose | AHL | 24 | 3 | 5 | 8 | 17 | | | ||||||
| 2019-2020 | Manitoba Moose | AHL | 50 | 6 | 8 | 14 | 48 | | | ||||||
| 2020-2021 | HC Kosice | Slovakia | 18 | 9 | 8 | 17 | 14 | | | Playoffs | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 2021-2022 | Dinamo Riga | KHL | 39 | 9 | 9 | 18 | 46 | | | ||||||
| Djurgårdens IF | SHL | 11 | 3 | 2 | 5 | 13 | | | Relegation | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 2022-2023 | Iserlohn Roosters | DEL | 40 | 14 | 12 | 26 | 48 | | | ||||||
| 2023-2024 | North Dundas Sr Rockets | EOSHL | 3 | 2 | 7 | 9 | 4 | | | ||||||
| HC Slovan Bratislava | Slovakia | 28 | 14 | 13 | 27 | 34 | | | Playoffs | 4 | 1 | 0 | 1 | 6 |
