Deutsch 
Die Eisbären Berlin gewinnen am 24. Spieltag der PENNY DEL Saison 2021/22 gegen die Iserlohn Roosters. Die Berliner bezwingen die Sauerländer am Dienstagabend in der heimischen Mercedes-Benz Arena mit 4:1.
Giovanni Fiore erzielte in der sechsten Spielminute die Führung für die Eisbären, die Frank Hördler (11.) vor der ersten Pause ausbaute. Im mittleren Spielabschnitt erhöhte Frans Nielsen (25.) für die Gastgeber auf 3:0. Nachdem Whitney (27./PP1) in Überzahl für Iserlohn auf 1:3 verkürzte, sorgte Giovanni Fiore (28.) mit seinem zweiten Treffer des Abends für den alten Drei-Tore-Vorsprung und 4:1-Endstand.
Die Eisbären Berlin bestreiten ihr nächstes Pflichtspiel am Freitag, den 26. November. Dann ist der Hauptstadtclub zu Gast bei den Bietigheim Steelers. Spielbeginn ist um 19:30 Uhr.
„Meine Mannschaft hat heute solide gespielt. Unser Start ins Spiel hat mir gefallen. Alle haben direkt von Beginn an körperbetont und gut gespielt. Wir haben unser Spiel einfach gehalten. Auch im Mitteldrittel haben wir uns weiter an unserem Spielplan gehalten. Der Treffer zum 3:0 war sehr wichtig. In der Folge haben wir weiter alles gegeben. Mathias Niederberger war zur Stelle, wenn es darauf ankam.“
Cheftrainer Serge Aubin
"Unser Selbstvertrauen ist aktuell sehr groß. Wir haben mit viel Tempo gespielt und sind früh in den Forecheck gekommen. Wenn es uns dies gelingt, sind wir sehr dominant und spielbestimmend. Ich fühle mich aktuell sehr gut und das Zusammenspiel mit meiner Linie funktioniert gerade ausgezeichnet. Es freut mich, wenn ich meiner Mannschaft helfen kann, Spiele zu gewinnen."
Giovanni Fiore, zweifacher Torschütze
„Das war heute ein verdienter Sieg. Die beiden Treffer im Startdrittel haben uns sehr gutgetan. Im mittleren Spielabschnitt hatte Iserlohn ein paar Chancen, da hat Mathias Niederberger aber sehr gut gehalten. Im Schlussdrittel haben wir die Partie solide zu Ende gespielt, auch wenn Iserlohn noch einige Möglichkeiten hatte. Seit der Länderspiel-Pause ist unser Forecheck deutlich besser geworden. Zudem haben wir unser Spiel in der neutralen Zone verbessert. Für unseren Gegner ist es jetzt schwieriger in unsere Zone zu kommen.“
