Deutsch 
Der EHC Chur feierte im Derby gegen den EHC Arosa vor 3000 Zuschauern im Thomas-Domenig-Stadion einen hochverdienten 4:0-Sieg. Das Team von Trainer Reto von Arx zeigte von Beginn weg, dass es das Eis fest im Griff hatte, und legte die Grundlage für den Erfolg bereits im ersten Drittel.
Schon in der 7. Minute brachte Robin Ramsauer die Churer in Führung, herrlich vorbereitet von Fabian Eggenberger und Liekit Reichle. Das Stadion bebte, und die Hausherren spielten sich in einen regelrechten Rausch. Nur wenige Minuten später erhöhte Nathan Cantin nach Vorarbeit von Ramsauer auf 2:0. Arosa kam kaum ins Spiel und wurde von der aggressiven und schnellen Spielweise der Churer immer wieder zurückgedrängt.
Auch im zweiten Drittel ließ Chur nicht locker. Während die Gäste versuchten, mit mehr Offensive in die Partie zu kommen, blieben die Bündner Hauptstädter eiskalt vor dem gegnerischen Tor. Gian-Marco Hammerer stellte in der 33. Minute auf 3:0, ehe Lars Frei in der 38. Minute sogar noch das 4:0 nachlegte. Mit einer souveränen Defensivleistung und einem starken Goalie Neckar im Rücken war die Partie damit praktisch entschieden.
Im Schlussabschnitt spielte Chur abgeklärt und ließ Arosa trotz deren Bemühungen kaum zur Entfaltung kommen. Selbst in hitzigen Szenen behielt das Team die Ruhe und verteidigte kompromisslos. Das 4:0 blieb bis zur Schlusssirene bestehen und wurde vom Publikum frenetisch gefeiert.
Für den EHC Chur war dieser Derbysieg nicht nur ein klares Statement gegenüber dem Kantonsrivalen, sondern auch ein wertvoller Schritt, um Selbstvertrauen für die kommenden Aufgaben zu tanken.
Tore:
1:0 Ramsauer (Eggenberger, Reichle) 06:42.
2:0 Cantin (Ramsauer) 11:09.
3:0 Hammerer (Weber) 33:23.
4:0 Frei (Melnalksnis) 38:22.
Strafen:
EHC Chur: 6 Minuten.
EHC Arosa: 6 Minuten.
Zuschauer: 3000
