Deutsch 
Die EG Diez-Limburg startete mit viel Energie in ihr erstes Vorbereitungsspiel und setzte sich am Ende klar mit 8:4 gegen die Lauterbacher Luchse durch. Das Spiel war von Beginn an intensiv und torreich. Bereits im ersten Drittel zeigten beide Teams Offensivqualitäten und ein schnelles Umschaltspiel. Nach 20 Minuten stand es 3:3. Für die Rockets trafen Spannagel, Piskowazkow und Florit, die immer wieder durch gute Kombinationen und schnelle Pässe gefährlich wurden.
Im zweiten Drittel erhöhte die EGDL die Schlagzahl. Trotz eines Gegentreffers zeigten die Rockets eine starke Reaktion und bauten ihre Führung auf 5:4 aus. Besonders Piskowazkow und Spannagel setzten immer wieder Akzente und brachten die Defensive der Luchse mehrfach in Bedrängnis. Die Mannschaft zeigte in dieser Phase ein gutes Forechecking und schnelle Wechsel, wodurch sich zahlreiche Chancen ergaben.
Im letzten Drittel dominierte die EGDL das Geschehen nahezu nach Belieben. Bei beeindruckenden 24:2 Torschüssen machten Artjom Piskowazkow (2) und Jermey Gervais mit drei weiteren Treffern den Sieg perfekt. Spannagel traf insgesamt dreimal, unterstützt von Florit und Gervais, die ebenfalls entscheidende Akzente setzten. Die Rockets kombinierten schnelles Passspiel, körperliche Präsenz und eine stabile Defensive, sodass die Lauterbacher kaum ins Spiel kamen.
Mit diesem deutlichen Sieg starten die Rockets selbstbewusst in die weiteren Vorbereitungsspiele. Das Team sammelt wichtige Erkenntnisse, formt die Reihen und testet verschiedene Taktiken, um optimal für die Saison gerüstet zu sein.
