Deutsch 
Die Anaheim Ducks feierten in der Nacht von Sonntag auf Montag einen überzeugenden 4:1-Sieg gegen die New Jersey Devils. Bereits im ersten Drittel setzten die Ducks den Ton: Sennecke brachte Anaheim nach Vorarbeit von Gauthier und Poehling früh mit 1:0 in Führung, ehe Vatrano nach einem Pass von LaCombe auf 2:0 erhöhte. Zwei Strafen – zunächst gegen Sennecke wegen Haltens an Hughes, später gegen L. Hughes wegen Beinstellens an Carlsson – änderten am Spielverlauf nichts, denn Anaheim blieb spielbestimmend.
Im zweiten Drittel kontrollierte Anaheim die Partie weiter und legte nach: Gauthier traf nach schönem Zusammenspiel mit Trouba und Sennecke zum 3:0. Die Devils fanden offensiv kaum Antworten auf die gut organisierte Ducks-Defensive, während die Gastgeber keine Strafen kassierten und das Tempo bestimmten.
Im Schlussdrittel gelang J. Hughes nach Vorarbeit von Mercer und Meier zwar der Anschlusstreffer zum 3:1, doch Anaheim reagierte souverän. Kreider stellte nach Zuspiel von Carlsson und Mintyukov den alten Drei-Tore-Vorsprung wieder her. Eine Strafe gegen Mercer wegen übertriebener Härte gegen Harkins blieb ohne Folgen.
Während die Offensivreihe glänzte, ragte vor allem Goalie Dostal heraus, der mit einer Fangquote von .970 und zahlreichen starken Paraden zum Matchwinner wurde. Zu den drei Stars des Spiels gehörten neben ihm Sennecke und Gauthier, die jeweils mit einem Tor und einem Assist großen Anteil am 4:1-Erfolg der Ducks hatten.
Quelle:
NHL.com
