Deutsch 
Nächster Auswärtserfolg für den EVL! Fünf Tage nach dem 4:1 beim EC Bad Nauheim gewann das Team von Chefcoach Uwe Krupp bei den Blue Devils Weiden mit 4:2 (3:0/1:1/0:1) und betrieb damit beste Eigenwerbung für das Spitzenspiel des Tabellenzweiten gegen den Dritten am Sonntag (17 Uhr) in der VR-Bank Landshut Arena gegen die Krefeld Pinguine (5:1-Sieger gegen die Düsseldorfer EG vor über 8.000 Fans).
Vor 2.251 Zuschauern eroberte der EVL in der Weidener Hans-Schröpf-Arena nicht nur drei wichtige Punkte, sondern feierte überdies einen dreifachen „Debütanten-Ball“, denn mit Finn Serikow, Elias Lindner und Seonwoo Park trug sich ein Trio erstmals in dieser Saison in die Torschützenliste ein. Und noch eine Premiere gab ́s: Die Rot-Weißen gingen erstmals heuer mit dem kompletten Youngster-Trio Tobias Schwarz/Linus Brandl/Simon Seidl (in einer gemeinsamen Sturmreihe) an den Start und bestimmten früh die Richtung des niederbayerisch-oberpfälzischen Duells.
Schon nach gut vier Minuten finalisierte Tobias Lindberg eine eigene Puckeroberung in der Defensive per Alleingang zum 0:1, dem Finn Serikow den zweiten (14.) und Elias Lindner noch vor Drittelende den dritten Treffer (19.) folgen ließ – adäquater Ausdruck einer äußerst konzentrierten Landshuter Teamleistung.
Dass Weiden im zweiten Abschnitt durch Tomas Rubes (28.) auf 1:3 verkürzen konnte, änderte wenig an der Charakteristik des Spiels. Der EVL war auch in der Folge überlegen, ließ aber nun einige hochkarätige Chancen ungenutzt, ehe Seonwoo Park einen Unterzahl-Konter zum 1:4 veredelte (35.).
Zwar witterten die Blue Devils etwas Morgenluft, als „Goldhelm“ Tyler Ward nach 62 Sekunden im Schlussdrittel das 2:4 in Überzahl erzielte. Aber der EVL blieb stabil, verteidigte seinen Vorsprung weitgehend souverän und ließ auch in der mehr als dreiminütigen Endphase, als die Gastgeber mit sechs Feldspielern drückten, nichts mehr zu. Kurzfazit von Uwe Krupp: „Drei Punkte auswärts, da gibt ́s nicht viel zu beklagen!“
Quelle:
EV Landshut
