Deutsch 
Am Dienstag, den 14. Oktober, steigt im PSD Bank Dome ein vorgezogenes Highlight des 16. Spieltags: Die Düsseldorfer EG empfängt um 19:30 Uhr die Ravensburg Towerstars. Während die meisten Teams noch auf ihren regulären Spieltag warten, dürfen die Fans in Düsseldorf schon jetzt ein packendes Duell auf Augenhöhe erleben.
Das erste Saisonduell zwischen beiden Mannschaften war nichts für schwache Nerven: Die Towerstars setzten sich knapp mit 3:2 durch. Für die DEG ist das noch längst nicht vergessen – Headcoach Rich Chernomaz und sein Team wollen vor heimischem Publikum die offene Rechnung begleichen.
Die bisherige Saison der Düsseldorfer gleicht einer Achterbahnfahrt. Nach der klaren Derby-Niederlage gegen Krefeld (1:5) zeigten die Rheinländer aber sofort, dass sie bereit sind, zurückzuschlagen. Am Sonntag meldete sich die DEG eindrucksvoll mit einem 6:4-Heimsieg gegen die Eispiraten Crimmitschau zurück. Mit 14 Punkten aus acht Spielen rangieren die Düsseldorfer aktuell auf Platz drei – ein solides Polster, aber noch kein Grund, sich auszuruhen.
Auch die Ravensburg Towerstars erleben eine wechselhafte Saison. Die Oberschwaben, amtierender Vizemeister, mussten nach der knappen 3:4-Niederlage in Kaufbeuren einen Rückschlag hinnehmen, feierten aber gleich darauf einen wichtigen 5:3-Erfolg gegen Tabellenführer Kassel. Trainer Bohuslav „Bo“ Subr kann daraus neues Selbstvertrauen schöpfen. Mit ebenfalls 14 Punkten liegen die Towerstars direkt hinter der DEG – Spannung ist garantiert.
Die Düsseldorfer EG will die Offensivstärke vom vergangenen Sonntag erneut aufblitzen lassen, das Publikum mitreißen und die Revanche für die Niederlage aus dem ersten Aufeinandertreffen erzwingen.
