Deutsch 
Die nächsten beiden DEL2 Spieltage stehen für die Mannschaft von Trainer Andreas Brockmann am Wochenende auf dem Programm. Am Freitagabend treffen die Joker in der erdgas schwaben arena auf die Eispiraten Crimmitschau. Erstes Bully ist um 19:30 Uhr. Am Sonntagmorgen macht sich der ESVK-Tross dann auf den Weg in die Elbflorenz. Spielbeginn bei den Dresdner Eislöwen ist um 17:00 Uhr.
Tickets für das Heimspiel gegen die Eispiraten Crimmitschau sind wie gewohnt im Ticket Onlineshop, in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie in der ESVK Geschäftsstelle und an den Abendkassen erhältlich. Die Zusammenfassungen der Spiele sowie die Pressekonferenz und Stimmen von einzelnen Spielern zum jeweiligen Spiel gibt es nach der Partie zeitnah auf esvk.tv zu sehen.
Neben einigen angeschlagenen Spielern, hinter deren Einsatz derzeit noch ein größeres Fragezeichen steht, muss ESVK Trainer Andreas Brockmann verletzungsbedingt weiterhin sicher auf Verteidiger Simon Schütz sowie auf die Stürmer Daniel Oppolzer und Steven Billich verzichten. Letzterer wird aber diese Woche wieder mit dem Eistraining beginnen, so dass mit einer baldigen Rückkehr in den Spielbetrieb zu rechnen ist.
