Deutsch 
Die Begegnung zwischen den Sabres und den Hurricanes am Sonntagabend entwickelte sich zu einem intensiven Duell, das besonders im ersten Drittel von hohem Tempo und vielen Unterbrechungen geprägt war. Buffalo erwischte den besseren Start und ging früh in Führung: Tuch brachte die Gastgeber mit einem präzisen Abschluss zum 1:0 in Front, vorbereitet von McLeod und Doan. Carolina fand jedoch eine schnelle Antwort und glich wenig später durch Gostisbehere zum 1:1 aus. Das Auftaktdrittel war zudem von einer ganzen Reihe an Strafzeiten geprägt, darunter mehrere Vergehen wegen Spielverzögerung sowie Strafen gegen Aho, Dahlin, Aho und Tuch, die den Spielfluss mehrfach unterbrachen.
Im zweiten Abschnitt übernahmen die Sabres zunehmend die Kontrolle. Quinn sorgte nach einem sauberen Angriff, erneut eingeleitet von McLeod und unterstützt von Zucker, für die erneute Führung. Die Gastgeber nutzten ihren Schwung und erhöhten wenig später auf 3:1: Malenstyn verwertete eine Vorlage von Kozak und Krebs. Auch im Mittelabschnitt blieb es körperbetont, was sich in Strafen gegen Dunne und Carrier widerspiegelte.
Im Schlussdrittel entschieden die Sabres die Partie endgültig. Thompson traf nach Zuspiel von Benson zum 4:1 und bescherte Buffalo damit eine komfortable Führung, die bis zum Ende nicht mehr in Gefahr geriet. Da keine weiteren Strafen ausgesprochen wurden, spielte Buffalo die Partie konzentriert zu Ende und sicherte sich einen verdienten Heimsieg gegen Carolina.
