Deutsch 
Die Rotjacken setzen ihr Vorbereitungsprogramm am Mittwochabend mit dem Heimspiel gegen den schon traditionellen Pre-Season-Gast aus Deutschland, die Grizzlys Wolfsburg, fort.
Nach dem erfolgreichen Auftakt gegen Olimpija Ljubljana am vergangenen Freitag (3:0) setzt der EC-KAC seine Reihe an Vorbereitungsspielen am Mittwochabend (19.15 Uhr) auf eigenem Eis fort. Zum Auftakt der Testspielwoche, in deren Rahmen auch die Vienna Capitals und der EC VSV in Klagenfurt im Einsatz sein werden, treffen die Rotjacken auf die Grizzlys Wolfsburg aus der DEL.
Die Niedersachsen absolvieren im dritten Jahr in Folge ihr Trainingslager zur Saisonvorbereitung am Wörthersee, von den in diesem Rahmen ausgetragenen Vorbereitungsspielen gegen die Rotjacken gingen allesamt an den EC-KAC (2023: 4:2 und 5:2, 2024: 4:1).
Wolfsburg hofft 2025/26 auf eine Comeback-Saison: Nach zuvor vier Top-Fünf-Positionen in der Grunddurchgangstabelle der DEL hintereinander und drei Halbfinalqualifikationen in vier Jahren schlossen die Grizzlys die vergangene Spielzeit lediglich auf Rang elf ab. Dementsprechend wurde der Kader im Sommer deutlich verändert. Aus dem Kreis der Neuzugänge ragen die beiden aus der KHL geholten US-Amerikaner Keaton Thompson in der Abwehr und Robert Lynch im Angriff heraus. Keinen Wechsel gab es hingegen auf der Kommandobrücke, wo Ex-KAC-Stürmer Gary Shuchuk weiterhin dem ehemaligen VSV-Verteidiger und -Trainer Michael Stewart assistiert.
Quelle:
KAC Klagenfurt
