Deutsch 
Am heutigen Donnerstag reisen die Tölzer Cracks zu den Heilbronner Falken. Dort wird um 20:00 Uhr die nächste Partie angepfiffen. „Es wird schwer, wir spielen jeden zweiten Tag und haben wenig Spieler. Wir können nur hoffen, dass Spieler zurückkommen.“, sagt Gaudet. Bei Dennis Miller und Tyler McNeely gibt es Hoffnung, dass sie in Heilbronn wieder mit dabei sein können.
Die Falken sind der direkte Tabellennachbar und liegen in der aktuellen Tabelle zwei Punkte vor den Tölzern auf Platz zehn. Ein Sieg wäre also im Hinblick auf die Pre-Play-off-Plätze extrem wichtig.
Die besten Scorer der Hausherren sind die beiden Kanadier Jeremy Williams (34 Spiele/ 18 Tore/ 30 Assists) und Judd Blackwater (34/22/18), sowie Julian Lautenschlager (35/13/27). Die Powerplay-Quote ist mit 20,9 Prozent Erfolgsquote einer der Top-Werte in der DEL2. Allerdings verlor auch das Team von Trainer Jason Morgan vier der letzten fünf Spiele. Mit einer starken Leistung und einem hoffentlich wieder breiterem Kader sollte für die Tölzer also alles drin sein.
